RAZARAČA - превод на Енглеском

• destroyers
• destroyer

Примери коришћења Razarača на Српском и њихови преводи на Енглески

čekaju naš povratak na brodu naše razarača.
await our return aboard our destroyer.

Razaraču USS Donald Cook će se pridružiti još tri razarača klase Arleigh Burke opremljeni raketnim sustavima Aegis.
The USS Donald Cook will be joined by three more Arleigh Burke-class guided missile destroyers, which all are fitted with the Aegis weapon system.

za ometanje nepriajteljskog radara, bio je uspešan protiv razarača opremljenog Aegis sistemom,
having on-board equipment for jamming enemy radar, worked against a destroyer equipped with"Aegis",

za ometanje nepriajteljskog radara, bio je uspešan protiv razarača opremljenog Aegis sistemom,
having onboard equipment for jamming enemy radar, worked against a destroyer equipped with“Aegis”,

U međuvremenu, SU-24 je preleteo palubu razarača, napravio okret
Meanwhile, Su-24 flew over the deck of the destroyer, did battle turn,

Posada razarača smatrala je da se radi o neprijateljskom avionu,
The crew of the destroyer had mistaken the plane for an enemy aircraft,

Vašington jedini poseduje nosače nuklearnih letelica, koji je u pratnji nekoliko desetina krstarica, razarača, pomorskih desantnih brodova ipodmornica za nuklearni napad,
Washington is the only owner of nuclear aircraft carriers escorted by dozens of cruisers, destroyers, amphibious assault ships, and nuclear attack submarines

zatraži antiraketnu odbranu, što se delimično manifestovalo lansiranjem razarača" Maja", klase 27DDG.
manifesting itself in part in Japan's new Maya destroyer class.

je pre četiri meseca poslao u Zaliv jednu podmornicu i razarača u trenutku dok je američka mornarica u istim vodama izvodila vojne manevre.
drill last December and sent a submarine and a destroyer into the Gulf four months ago just as U.S. and allied navies were conducting exercises in the same waters to practice keeping oil shipping lanes open.

britanski izviđački helikopteri koji su poleteli sa antibalističkog razarača Fajf, bacili su sonarske bove koje su potvrdile prisustvo šest neindentifikovanih podmorica na 117 kilometara severno od Bermudskih ostrva, pod uglom od 300 stepeni u odnosu na magnetni pol.
British recon helicopters off the guided missile destroyer Fife dropped sonobuoys that verified the presence of six unidentified submarines seventy-three miles north of Bermuda, bearing three hundred degrees.

Nosač aviona Hari S. Truman CSG, koji se sastoji od razarača USS Beri( DDG 52)
The Harry S Truman CSG, consisting of the USS Barry(DDG 52) and USS Mason(DDG 87) destroyers, the USS Monterey(CG 61)

Ganesha je Gospodar uspeha, razarač ispraznosti, sebičnosti i ponosa.
Lord Ganesha is the destroyer of vanity, pride and selfishness.

Razarač, 3 torpedna čamca
Destroyer, 3 torpedo boats

Američki razarač ide ka Crnom moru.
American destroyer went to the Black Sea.

Крстарећа ракета испаљена на Сирију са разарача УСС Портер, 7. априла 2017.
A cruise missile launches from the destroyer USS Porter in the Mediterranean Sea, April 7, 2017.

Razarač prolazi krmi od luke na desno.
Destroyer passing aft from port to starboard.

Амерички разарач стигао у Средоземно море док расту тензије око Сирије.
US missile destroyer arrives in Mediterranean as Syria tensions rise.

Амерички разарач ушао у Црно море.
American destroyer went to the Black Sea.

Ganesha je Gospodar uspeha, razarač ispraznosti, sebičnosti i ponosa.
Ganesha is also the destroyer of vanity, selfishness, and pride.

Разарач нам шаље чамац.
The destroyer is sending a launch.