RAZBIJEN PROZOR - превод на Енглеском

• broken window

Примери коришћења Razbijen prozor на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko je razbio prozor, provalio je.
Someone had smashed the window. They broke in.

Iskreno… Ja sam razbio prozor.
The truth is, I… broke the window.

Izgleda da se uljez popeo preko odvodne cijevi, razbio prozor.
It looks the intruder climbed up the drainpipe, smashed the window.

Mislim da je tvoj kamen razbio prozor.
I think you're the one who broke the window.

То је била јака експлозија која је потресла зграду и разбила прозоре.
It was a huge blast that shook the building and shattered windows.

Да ли мислиш да је Том разбио прозор?
Do you think Tom is the one who broke the window?

Мислиш ли да је Том разбио прозор?
Do you think Tom is the one who broke the window?

Osnovne škole imaju krovove koji prokišnjavaju i razbijene prozore.
Primary schools of leaking roofs, broken windows.

Од КСНУМКС-КСНУМКС је Интернет кафе са разбијеним прозорима и програмима.
By 2004-2006 was internet cafe with broken windows and programs.

Знам ко није разбио прозор!
We don't know who broke the window.

Знам ко није разбио прозор!
I know who broke the window.

Pritisak vode je i razlog tome što ne smete razbiti prozor automobila ukoliko je on već prekriven vodom.
Water pressure is also the reason why you cannot break a window during your car's submersion.

ni jedno dete više nikad ne mora razbiti prozor.
no child ever has to break a window again.

Видео снимци и фотографије показују оштећену зграду са разбијеним прозорима и крваве мрље на улици и неколико оштећених аутомобила.
Photos and videos taken at the scene show a damaged building with broken windows and what appear to be blood stains on a column and several damaged cars.

Naplata za razbijene prozore zamena nameštaja sve to samo prošle nedelje?
Charges for repairing broken windows… replacing furniture… all in the last week. Is there a reason why you didn't tell me?

поправити, или уклоните разбијеним прозорима пречице, управљају програме,
or remove broken Windows shortcuts, manage the programs,

открили су да је експлозија такође разбила прозоре дуж улице Баи.
they discovered the power of the explosion had also shattered windows all along Bay Street.

електричним инсталација и са разбијеним прозорима.
electric installations destroyed, and with broken windows.

Razbijen prozor.
Busted-out window.

A kamenom je razbijen prozor.
And a rock used to break the window.