RAZDALJINE - превод на Енглеском

• distance
• away
• range
• distances

Примери коришћења Razdaljine на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali pobrini se da to osiguraš sa najmanje milion milja razdaljine.
But make sure you do it from at least a million miles away.

Ali italijanska baza je na pola te razdaljine.
But the Italian base is, like, half the distance.

Trebaju mi razdaljine.
I need distances.

Mogu da ti prepoznam drvo na milju razdaljine.
I could spot you a tree over a mile away.

Ne blizu u smislu vremena ili razdaljine.
Not close in terms of time or distance.

Navodno… može da komunicira telepatski na velike razdaljine.
Apparently… it can communicate telepathically over vast distances.

1 metar razdaljine.
just a meter away.

mogu videti sa velike razdaljine.
can see from great distances.

Misao ne poznaje razdaljine.
Capital knows not distance.

Danas životinje cesto prevaljuju velike razdaljine u toku svog života.
Nowadays animals often travel great distances during their lifetime.

Možda Bog izgleda lepše sa razdaljine.
Maybe God looks better from a distance.

Na primer, znamo da su između planeta prilično velike razdaljine.
For example, we know that between planets there are distances which are quite far.

Misao ne poznaje razdaljine.
Dixon does not know the distance.

Misao ne poznaje razdaljine.
Thought knows no distance.

Ovo obično zahteva i putovanja na veće razdaljine.
Sometimes this means traveling over large distances.

Misao ne poznaje razdaljine.
Thirst knows no distance.

Ne možemo s ove razdaljine.
Can I at this Distance.

Ne možemo s ove razdaljine.
We can't do this from a distance.

Metak je ispaljen s razdaljine od najviše osam metara.
This weapon was fired from a distance of not more than 8 meters.

I sa te razdaljine sam mogao da čujem malokalibarsku vatru.
In those days, from far away, you could hear automatic gun fire.