RAZLAGANJE - превод на Енглеском

• cleavage
• breakdown
• decomposition
• breaking down
• to decompose

Примери коришћења Razlaganje на Српском и њихови преводи на Енглески

Razlaganje sintetičkih supstrata
Cleaves synthetic substrates

što uključuje razlaganje C-C veza, proces koji je energetski skup u organskim reakcijama.
which involves the breaking of C-C bonds, a process that is energetically expensive in organic reactions.

grupe između dva molekula, što uključuje razlaganje C-C veza, proces koji je energetski skup u organskim reakcijama.
which involves the breaking of C- C bonds, a process that is energetically expensive in organic reactions.

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Ka 3'- kraju usmereno eksonukleolitičko razlaganje viralnog RNK-DNK hibrida Ovo je sekundarna reakcija pri RNK 5'- usmerenom odvajanju 13-19 nukleotida od RNK koje posreduje enzim EC 3. 1. 26. 13( retroviralna ribonukleaza H).
This enzyme catalyses the following chemical reaction 3'-end directed exonucleolytic cleavage of viral RNA-DNA hybrid This is a secondary reaction to the RNA 5'-end directed cleavage 13-19 nucleotides from the RNA end performed by EC 3.1.26.13(retroviral ribonuclease H).

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaganje amidnih supstrata koji slede bazne aminokiseline Arg
This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleavage of amide substrates following the basic amino acids Arg

Pošto je jetra takođe odgovorna za proizvodnju žuči, koja je metabolički neophodna za razlaganje i asimilaciju masti
Since the liver is also responsible for producing bile, another form of detoxification that is metabolically necessary for the breakdown and assimilation of fats

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Selectivno razlaganje pojedinih tipova Arg-
This enzyme catalyses the following chemical reaction Selective cleavage of some Arg- and Lys- bonds,

Pošto je jetra takođe odgovorna za proizvodnju žuči, koja je metabolički neophodna za razlaganje i asimilaciju masti
Since the liver is also responsible for producing bile, another part of the overall detoxification process that is metabolically necessary for the breakdown and assimilation of fats

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaganje C-terminalnog propeptida na Ala-Asp u tipu
This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleavage of the C-terminal propeptide at Ala-Asp in type I

Proteinski katabolizam je razlaganje proteina u aminokiseline
Protein catabolism is the breakdown of proteins into amino acids

P1 ostatak mesta razlaganje je normalno između para hidrofobnih ostataka,
The cleavage site P1 residue is normally between a pair of hydrophobic residues,

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaganje Met135-Lys veze u insulinu-sličnom faktor rasta vezujućem proteinu( IGFBP4),
This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleavage of the Met135-Lys bond in insulin-like growth factor binding protein(IGFBP)-4,

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Selektivno razlaganje- Arg103-Ser- i- Ile124-Ile- veza u limulusnom faktoru zguršavanja B čime se formira faktor overbar B. Razlaganje- Pro-Arg- veza u sintetičkim supstratima Ovaj enzim je izolovan iz hemocitnih granula vrsta rakova Limulus i Tachypleus.
This enzyme catalyses the following chemical reaction Selective cleavage of -Arg103-Ser- and -Ile124-Ile- bonds in limulus clotting factor B to form factor overbar B. Cleavage of-Pro-Arg- bonds in synthetic substrates This enzyme is isolated from the hemocyte granules of the horseshoe crabs Limulus and Tachypleus.

Razlaganje proteina adenovirusa
Cleaves proteins of the adenovirus

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaganje proteina adenovirusa
This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleaves proteins of the adenovirus

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaganje Arg-Ser veze u alfa-lancu komplementne komponente C3 čime se formira C3a
This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleavage of Arg-Ser bond in complement component C3 alpha-chain to yield C3a

što osigurava razlaganje glukoze u četiri nukleotida- adenin,
which assures the breakdown of glucose into the four nucleotides,

Takođe je rečeno da je sintaza lijaza( lijaza je enzim koji katalizuje razlaganje raznih hemijskih veza na načine koji nisu hidroliza
It is also said that a synthase is a lyase(a lyase is an enzyme that catalyzes the breaking of various chemical bonds by means other than hydrolysis

Методе су коришћени као разлагање површинском радара интерфејса,
Methods were used as the decomposition of subsurface radar interface,

Разлагање може настати приликом излагања условима
Decomposition may occur on exposure to conditions