RAZLIČITE NIVOE - превод на Енглеском

• different levels
• various levels
• varying degrees
• varying levels
• different stages

Примери коришћења Različite nivoe на Српском и њихови преводи на Енглески

što je normalno za različite nivoe tuge.
which is a normal for the different stages of grief.

a svi omogućuju različite nivoe pristupa.
all offering various levels of access.

Vaši refleksi treba da budu super brzi da biste uspeli da se probijete kroz različite nivoe ove igre.
Your reflexes need to be super fast in order to make it through all the different levels of this game.

U takvom delovanju potrebno je uzeti u obzir široki raspon aktivnosti i različite nivoe rizika svojstvenih proizvodnji hrane.
In so doing it takes into account the wide diversity of activities and varying degrees of risk involved in producing food.

učesnici imaju različite nivoe pristupa na različite delove web stranice.
participants have varying levels of access to the website's different sections.

unapređenje sigurnosti sistema i različite nivoe tehničke podrške.
installation of security patches and various levels of technical support.

Ovo objašnjava zašto su različita suptilna tela potrebna za putovanje u različite nivoe stvarnosti.
This explains why a different subtle body is needed to travel into these different levels of existence.

Vilson je izjavio da Generalna konferencija generalno radi kroz divizije i njihove različite nivoe u rešavanju zahteva.
Wilson said the General Conference generally works through divisions and their various levels in resolving appeals anyway.

probajte različite nivoe nikotina da pronađete koji nivo vam odgovara.
try different levels of nicotine to see what level you prefer.

Prilično obiman PULN dokument obuhvata široku sliku i pokazuje različite nivoe kvaliteta lokalne uprave među jedinicama lokalne samouprave u Srbiji u posmatranom vremenskom okviru.
The rather comprehensive LGA document, canvas the broad picture and depicts the different levels of the quality of local governance among the Serbian LSGUs in the observed timeframe.

sve to će biti tvoja karma postavljena na različite nivoe, gde je potrebno da napreduješ u kultivaciji.
it is all your own karma placed at the different levels where your improvement is needed in cultivation practice.

indirektne zaposlenosti koja zahteva različite nivoe veština i omogućava brz ulazak u radnu snagu za mlade,
indirect employment requiring varying degrees of skills and allows for quick entry into the workforce for youth,

vaše telo će proizvoditi različite nivoe određenih hormona,
your body will produce varying levels of certain hormones,

indirektne zaposlenosti koja zahteva različite nivoe veština i omogućava brz ulazak u radnu snagu za mlade,
indirect employment requiring varying degrees of skills and allows for quick entry into the workforce for youth,

vaše telo će proizvoditi različite nivoe određenih hormona,
your body will produce varying levels of certain hormones,

Na ovaj način, gde prolaze kroz različite nivoe- pošto nema podele po učionicama
This way, going through the different levels- since there is no division by classes

Постоје различити нивои заљубљивања које особа може искусити.
There are different levels of falling in love that a person can experience.

Различити нивои образовања.
Different levels of education.

Ljudi sa različitih nivoa padaju ovde zbog svojih loših postupaka.
Humans descend here from various levels because of their wrongdoing.

Питање: Постоје ли различити нивои кажњавања у паклу?
Question:"Are there different levels of punishment in hell?"?