RAZLIKOVATI - превод на Енглеском

• differ
• distinguish
• vary
• apart
• be different
• differentiate
• the difference
• to discern
• indistinguishable
• distinct

Примери коришћења Razlikovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je razlikovati aktivno i pasivno čitanje.
That is the difference between active and passive reading.

Međutim one se mogu razlikovati od mašine do mašine.
But that may differ from machine to machine.

Bilo je vreme kada nas nisi mogla razlikovati.
There was a time when you couldn't tell us apart.

Potrebno je nešto što će vas razlikovati od druge kompanije.
You need something that will differentiate you from the next company.

To su samo neki primeri privatnosti koje se mogu razlikovati u vašoj kulturi.
Those are just some examples of privacy that may be different in your culture.

NAPOMENA: Izgled adaptera za napajanje se može razlikovati, u.
NOTE: The power adapter may vary in appearance.

Ne mogu više razlikovati loše od dobrog.
I can no longer distinguish bad from good.

Možete li razlikovati istinu od laži?
Are you able to discern the truth from a lie?

Da li će se svet njenih predstava razlikovati od naših?
Will her world of ideas differ from ours?

Da ih mogu razlikovati.
So I could tell'em apart.

jako dobro znam razlikovati Džordža Majkla
yes, I know the difference between Boy George

Savršen BB Bi trebalo da bude potpuno razlikovati od čoveka.
A perfect AI should be completely indistinguishable from a human.

Turpije se takođe mogu razlikovati i po obliku.
Carrots can also vary by shape.

Ono što je takođe manje poznato je da konji mogu razlikovati emocije u ljudskom glasu.
Horses can differentiate between emotions in the human voice.

Odmah se može razlikovati od gomile.
You can be different from the crowd.

Ne mogu nas razlikovati od okeanskog dna.
They can't distinguish between us and the ocean floor.

Bitno je razlikovati“ duboki web” od“ mračnog weba”(“ Dark Web”).
Deep web” is distinct from“Dark web”.

Naravno to je moje mišljenje a Vaše se može razlikovati.
Obviously, this is my opinion and yours may differ.

Stvarno ih je teško razlikovati u tim odelima.
It's really hard to tell them apart in those suits.

Je li rekao jeste li znali razlikovati dobro i zlo?
What did he say about your knowing the difference between right and wrong?