RAZMAKA - превод на Енглеском

• spaces
• gap
• apart
• distance
• intervals
• the spacing
• space
• spacing
• gaps

Примери коришћења Razmaka на Српском и њихови преводи на Енглески

( razmaka) Izaberite ovu opciju ako želite da kontrolor gramatike obeleži zastavicom kao pogrešne sve rečenice koje sadrže jedan razmak ili više od dva razmaka iza tačke.
Select 2 if you want the grammar checker to flag as errors any sentences that have either a single space or more than two spaces after the period.

Časovi se drže sa po pola sata razmaka između dve strane, kako bi se sprečilo da se deca druže za vreme odmora.
Classes are staggered, with a half-hour gap between the two sides, to prevent students from socializing during breaks.

kucamo„ intitle:“ pre termina pretrage, bez ikakvih razmaka između njih.
type“in title” before the search term, without any spaces between them.

Ne sme biti opasnih razmaka između elemenata radne etaže
There must be no dangerous gap between the deck components

sa samo nekoliko sati razmaka;
I were born hours apart on the same day;

Dakle sve što je deo ove definicije funkcije mora da bude uvučeno i to radimo pomoću četiri razmaka.
So everything that is part of this function definition has to be indented and we do it by four spaces.

Ne sme biti opasnih razmaka između elemenata radne etaže
There should be no dangerous gap between the components of the platforms

bukvalno sa samo nekoliko milimetara razmaka.
literally a couple of millimeters apart.

Koliko vas zna veličinu vaše nozdrve ili razmaka između slepoočnica?
How many of you know the size of the bridge of your nose or the distance between your temples?

Žalosno je što čovek ima tako malo razmaka između vremena kada je previše mlad
It is a misfortune that there are too few intervals between the time where one is too young, and the time where

Svako osećanje, svaka namera, svaki put kad sam bila svesna svetla i razmaka između slika- sve se računalo.
Every feeling, every intention, every time I was aware of the light and gap between the pictures- everything counted.

Razmak od vrha nosa do očiju je nešto veći od razmaka od očiju do vrha lobanje.
The distance from the eyes to the tip of the nose is much greater than the distance from the top of the head to the eyes.

Ako operator deljenja nema razmaka pre i posle nje, možda ćete tumačenje InfoPath„/” kao znak za razdvajanje XPath lokaciju korake za, a ne kao operator za deljenje.
If the division operator does not have a space before and after it, InfoPath may interpret'/' as a separator for XPath location steps rather than as a division operator.

Razmak od vrha nosa do očiju je nešto veći od razmaka od očiju do vrha lobanje.
The distance from the tip of the nose to the eyes is noticeably greater than the distance from the eyes to the top of the skull.

Oni imaju tendenciju da stojim uz malo razmaka između njih, obično udaljenost od ispruženom rukom.
They tend to stand with a bit of space between them, typically the distance of an outstretched arm.

Razmaka u tekstu povećava razmak između reči, znakova
Text Spacing increases the spacing between words, characters,

Previše je razmaka u ovom redu, treba svi da budemo na rastojanju od jedne osobe!
There are just too many gaps in this line. We should each only be a single person-thickness apart!

( razmak) Izaberite ovu opciju ako želite da kontrolor gramatike označi zastavicom kao pogrešne sve rečenice koje sadrže više od jednog razmaka iza tačke.
Select 1 if you want the grammar checker to flag as errors any sentences that have more than one space after the period.

To je donelo određene prednosti, ali i jedan nedostatak: sistem razmaka sa samo 18 pojedinačnih jedinica na koje se smeštaju slova.
This brought some benefits but also one particular drawback: a spacing system that only provided 18 discrete units for letters to be accommodated on.

Pronalazi poslednjih 30 znakova u„ Elena Kralj“ polazeći od prvog mesta( 7) posle razmaka( to je slovo„ K“ u„ Kralj“).
Finds the last 30 characters in"Elsie Carr" starting at the first position(7) after the space(this is the"C" in Carr).