Примери коришћења Razmatrati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neblagovremene ponude se neće razmatrati i kao takva će biti vraćena.
Možemo razmatrati o usvajanju.
Adoption may be considered.Pojam potkožno treba razmatrati u širem smislu.
Compliance must be considered in a broad sense.Narodna skupština će uskoro razmatrati Predlog Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.
This House will shortly be considering the data protection Bill.U takvoj situaciji treba razmatrati politički i ljudski faktor.
When the social and political factor must be considered.Ovoga puta neću razmatrati….
Today, I will not be considering….Ukrajinu i Siriju treba uvek zajedno razmatrati.
Anonimni prigovori se neće razmatrati.
Anonymous comments will not be considered.Postoji nekoliko stvari koje treba ovde razmatrati.
There's a few things to consider here.Sve ponude koje su ispod deset nećemo razmatrati.
Any Shares over 10 will not be considered.Anonimni prigovori se neće razmatrati.
Anonymous complaints will not be considered.Ova pitanja treba razmatrati zajedno.
These issues have to be considered together.Ne možete stvarno razmatrati ovo.
You can't seriously be considering this.Svi se izgleda slažu da bi pitanje nestalih lica trebalo uskoro razmatrati.
All seem to agree however that the issue of missing persons must be addressed soon.Ova pitanja treba razmatrati zajedno.
This question should be considered together.Takođe bi mogao razmatrati promenljivost u prošlosti sličnih entiteta prateći uporedne periode u njihovom trajanju.
It could also consider the historical volatility of similar entities following a comparable period in their lives.na nedeljnom nivou razmatrati tekuća međunarodna pitanja i koordinisati pozicije koje
Ako entitet koristi ovo drugo, mora razmatrati svoj obrazac porasta prednosti dividendi u prošlosti.
If the entity uses the latter, it should consider its historical pattern of increases in.Zbog toga, sud nekoliko slučajeva neće razmatrati, uključujući i ubistvo šefa CIE za Grčku 1975. godine.
Therefore, the court will not look into several cases, including the 1975 murder of a CIA station chief.Poslednji problem sa ambasadorovim nastupom koji ću ovde razmatrati jeste šta se podrazumeva pod„ namernim ciljanjem“.
A final concern raised by the Ambassador's remarks that I shall discuss here is what is meant by“deliberate targeting.”.
