RAZMENITI - превод на Енглеском

• exchange
• share
• trade
• exchanged

Примери коришћења Razmeniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima tu puno tema na koje bi mogli razmeniti mišljenja.
There appear to be several questions on which we might profitably try to exchange views.

Uvek je dobro razmeniti iskustva.
It's always great to exchange information.

One se ne mogu razmeniti za gotovinu.
It cannot be exchanged for cash.

Uvek je dobro razmeniti iskustva.
It's always useful to exchange information.

On će ih razmeniti za poslednji san koji je Bog odredio kao kraj snova.
He will exchange them for the final dream which God appointed as the end of dreams.

Dve kompanije će razmeniti znanje s ciljem istraživanja novih ideja na području bezbednosti i dizajna.
The two companies will exchange knowledge in order to explore new ideas within safety and design.

Sa bezbednim rešenjem za distribuciju dokumenata kompanije Canon možete razmeniti važne dokumente sa kolegama
With a secure Canon Document Distribution Solution you can share important documents with colleagues

Takođe, na internet možete naći dosta foruma i razmeniti iskustva sa drugima koji su na ovom režimu ishrane.
Also, on the internet network you can find many forums and exchange experiences with others who are on this diet.

možemo prodati, iznajmiti ili razmeniti Vaše lične informacije sa trećim stranama u njihove marketinške svrhe.
rent or trade your personal information to third parties for their marketing purposes.

gde možemo razmeniti iskustva i ideje.
where we can share experiences and ideas.

Severnokorejska državna novinska agencija KCNA navodi da će dve strane razmeniti" široke i duboke poglede" o ponovnom uspostavljanju odnosa.
North Korea's state-run KCNA news agency said the two sides would exchange“wide-ranging and profound views” to re-set relations.

mi ćemo ga onda razmeniti za Bitcoine.
we will then trade it to Bitcoins.

Takođe, novac se jednostavno i sigurno može razmeniti putem aplikacije Telenor banke,
Also, the money can be simply and safely exchanged over the application of Telenor banka,

razmenjujete te valute u bankama i razmeniti biroe u gradu.
exchange you currency in banks and exchange bureaus at the city.

njene oci govore reci koje su njih dvoje znali razmeniti.
saw her eyes speaking the words they had exchanged.

vi ćete na energetskom nivou razmeniti sve što je potrebno.
you will on an energetic level exchange what is needed.

Put će se završiti konferencijom na kojoj će se sa vodećim internacionalnim analitičarima razmeniti mišljenja o evropskoj kulturi, identitetu i proširenju EU.
The trip will end with a conference where views will be exchanged with leading international analysts about European culture, identity and EU Enlargement.

bi bilo teško potrošiti ih ili razmeniti?
given the difficulty in spending them or exchanging them?

Učesnici skupa razmatraće novu stratešku agendu EU za 2019-2024. i razmeniti poglede o izazovima i prioritetima Unije u narednom periodu.
EU leaders are expected to discuss the union's strategic agenda for the 2019-2024 period as well as exchanging views on EU challenges and priorities for the years to come.

Putnički čekovi se mogu razmeniti za italijansku valutu u mnogim hotelima
Travelers checks can be exchanged for Italian currency at most hotels