RAZMISLJAO - превод на Енглеском

• thinking
• thought
• think
• you considered

Примери коришћења Razmisljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, znate, razmisljao sam.
But, you know, I've been thinking.

Izvini, upravo sam o tome razmisljao.
Sorry, I have just thought.

Slusaj, razmisljao sam.
Listen, I've been thinking.

Zamislite kad bi ceo svet ovako razmisljao.
Imagine if all the world thought like this.

Znas, razmisljao sam.
You know, I've been thinking.

To je bio trenutak o kome sam razmisljao godinama.
This was a moment I had thought about for years.

Znate, razmisljao sam.
You know, I've been thinking.

vec sam razmisljao o tome.
have already thought about it.

Pa, razmisljao sam.
Well, I've been thinking.

Oh, mislite nisam razmisljao o njoj?
Oh, you think I haven't thought of her?

Tomi je cutao par minuta i razmisljao.
Tommy was quiet for a few minutes, thinking.

Cak sam i ja razmisljao o istoj stvari.
Even I thought of the same thing.

Samo sam razmisljao.
I was just thinking.

Zamislite kad bi ceo svet ovako razmisljao.
Imagine of the whole world thought like that.

Da, znate, razmisljao sam.
Yeah, you know, I been thinking.

Zamislite kad bi ceo svet ovako razmisljao.
Imagine if the whole planet thought in this way?

ali sam razmisljao.
but I was thinking.

Ne mogu reci da nisam razmisljao o tome.
I can't say I haven't thought about it.

Duboko sam razmisljao.
I was deep in thought.

Razmisljao sam.
I was thinking.