RAZNORAZNIH - превод на Енглеском

• various
• different
• all sorts
• all kinds
• variety

Примери коришћења Raznoraznih на Српском и њихови преводи на Енглески

punu dinamike i raznoraznih događaja.
full of dynamics and various events.

USAID je poznat i po plasmanu raznoraznih visokotoksičnih vakcina u Afriku,
USAID is also known for the placement of highly various vaccines in Africa,

Napredak neće moći da bude ostvarivan usvajanjem raznoraznih strategija, akcionih planova ili„ kozmetičkih“ promena u pravnom sistemu,
Progress will not be able to be achieved by adopting various strategies, action plans or“cosmetic” changes in the legal system,

pregovori otegli zbog raznoraznih malih prepreka na koje sam naišao,
owing to all sorts of petty obstacles I encountered,

Današnje žene su iz raznoraznih razloga u tolikoj meri frustrirane da će zgrabiti prvi
Some modern women are frustrated because of a variety of reasons that they are ready to grab the first orgasm offered to them

sudeci po otkrivanju raznoraznih afera u kojima je ucestvovalo rukovodstvo ove stranke- ta tendencija ce sigurno biti nastavljena.
Party of Serbia and, judging by the uncovering of various affairs involving the leadership of this Party, this trend is likely to continue.

neformalnim" pravilima" o čuvanju raznoraznih tajni, zbog funkcije na kojoj sam, srećem prilično često.
informal rules on keeping various secrets for that purpose.

neformalnim" pravilima" o čuvanju raznoraznih tajni kod nas, nedopustivo često doživljavaju vrlo ružne stvari.
informal rules for keeping of various secrets in our country because of their willingness to stand up and protect public interest often face very ugly things.

korektno parafraziranje mnoštvo raznoraznih odredbi koje s njima nemaju veze, nije nikakva" hrana za glavu",
relatively(in)accurate paraphrasing of a multitude of various provisions which do not relate to those questions is not"food for thought",

dostavljanje raznoraznih ponuda, ugovora po pristupu,
deliver various offers, adhesion contracts,

( Amitab peva raznorazne bollywood pesme).
(Amitabh singing various bollywood songs).

Čovek donosi raznorazne odluke u životu.
People make different decisions in their lives.

Razlozi tome su bili raznorazni, a isto tako i posledice.
The causes are various, and so are the consequences.

Имамо ли разноразне инспекције?
Do you have different inspection procedures?

Imamo raznorazne stvari i kažemo:
We have all kinds of things where we say,

Može da se nosi u raznoraznim prilikama, pa čak i na posao.
You can use them on various occasions, events, and even at work.

Čovek donosi raznorazne odluke u životu.
Women make different choices in life.

Raznorazne stvari je prevozio u svoje vreme.
He had freighted all kinds of things in his day.

Турских разноразних чиновника.
Various Turkish rulers.

nakitom, sa raznoraznim stvarima.
experimented with all sorts of things.