RAZOČARAVAJUĆI - превод на Енглеском

• disappointing
• disappointed

Примери коришћења Razočaravajući на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je za mene razočaravajući vikend.
This was a disappointing weekend for me.

Tako da je to jedan razočaravajući dokument.
It is a disappointing document.

To je veoma razočaravajući osećaj.
It's a very disappointing feeling.

Ovo je za mene razočaravajući vikend.
It was a disappointing Easter weekend for us.

Ovo je za mene razočaravajući vikend.
Obviously a disappointing weekend for me.”.

Ovo je za mene razočaravajući vikend.
It was a disappointing weekend for us.

Izlazak 32: 6, 19-25 predstavlja razočaravajući deo izraelske istorije.
Exodus 32:6, 19-25- This is a disappointing part of Israel's history.

Ovo je za mene razočaravajući vikend.
Ultimately a disappointing weekend for me.

Upravo si imala razočaravajući sastanak s Parkerom
You just had a disappointing date with Parker,

Shvaćam svoj red za bacanje Borba protiv djece bio je razočaravajući, i imate moje simpatije.
I realize my order to throw the fight against the children was disappointing, and you have my sympathies.

Trgovina je imala prilično dobre povraćaje u 2010. godini, nakon globalne recesije, ali je otad razočaravajući trend uz rast od jedva 3 odsto u 2012. i 2013.
Trade bounced back fairly well in 2010 after the global recession but it has disappointed ever since, growing by barely 3 percent in 2012 and 2013.

Bar jedan od partnera hoda po jajima da izbegne razočaravajući pogled drugog.
At least one of the partners walks on eggshells to avoid a disappointed look in the other.

Trgovina je imala prilično dobre povraćaje u 2010. godini, nakon globalne recesije, ali je otad razočaravajući trend uz rast od jedva 3 odsto u 2012. i 2013.
Trade bounced back fairly well in 2010 after the global recession but it has disappointed ever since, growing by barely 3 per cent in 2012 and 2013.

Upravo zato, koliko god Strategija za mnoge bila razočaravajući dokument, meru njenog uspeha predstavljaće pre svega ono što bude postignuto u implementaciji novog modela projektnog finansiranja medijskih sadržaja
Precisely for that reason, as much as the Strategy has disappointed many, the success thereof will be measured by the results in the implementation of the new model of project-based financing of media content

Маркетинг све више и више разочарава….
The world keeps disappointing more and more….

Celog su me života razočaravali. Izdavali su me. I odbacivali me.
They've all disappointed me and betrayed me and thrown me away.

Увек су нас разочаравали и доносили себичне одлуке, које су нас вређале.
They have always disappointed the elves and made selfish decisions that have hurt us.

Mi smo često razočaravali naše međunarodne prijatelje.
We are often disappointed by our brothers in the international community.

Ljudi te mogu razočaravati, ali Bog te nikada neće razočarati!
People will disappoint you… but God never will!.

Škorpiju razočaravaju ljudi.
Trump disappoints the people.