RAZUMNA - превод на Енглеском

• reasonable
• sensible
• rational
• sane
• prudent
• level-headed
• reasonably

Примери коришћења Razumna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav treba da bude razumna.
Love must be rational.

Bila je to prilicno razumna cena.
It was fairly reasonably priced.

Kuća i imanje nasledjuje se od otaca; a od Gospoda je razumna žena.
House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.

Jesam li ja jedina razumna osoba na svetu?
Am I the only sane person left on earth?!

Ja sam razumna zena.
I'm a sensible woman.

Gornova je ponuda razumna.
The Gorn's offer is reasonable.

Dušice, budi razumna.
Sweetie, be rational.

To je razumna.
That's prudent.

Svaka razumna osoba zna da je pogrešno ubijati.
Every sane person knows murder is wrong.

Budi razumna.
Do be sensible.

I moja cena je razumna.
And my rates are reasonable.

Piggy budi razumna.
Piggy, be rational.

Reklo bi se, očekivana i razumna odluka.
It was definitely an expected and prudent decision.

Jedna jasna, razumna izjava o tome zašto gradimo" Put Slobode".
One clear, sane statement about why we're building Freedom Road.

Bila je veoma razumna.
But she was very sensible.

Preklinjem te, molim te budi razumna.
I'm begging you, please be reasonable.

Koristi glavu, budi razumna.
Use your head. Be rational.

Kao da nisam dovoljno razumna da osudim tvoj ton glasa.
As if I'm not sane enough to judge your tone of voice.

Budi razumna.
Do be reasonable.

Ona je uvek mirna i razumna.
She has always been calm and rational.