RAZUMNIJI - превод на Енглеском

• reasonable
• more sense
• sensible
• have more understanding

Примери коришћења Razumniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ste vi razumniji od mene, makar malo.
Hopefully you are a bit more sensible than me.

Čovek bi pomislio da su razumniji.
You'd think they'd be more sensible.

Međutim, vidim da novi srpski budžet predviđa povećanje tih plata na mnogo razumniji nivo.
But I see that the new Serbian budget includes a salary increase to a much more reasonable level.

Nekoliko godina kasnije, malo razumniji- ali samo malorazumniji- bio sam na londonskom aerodromu gde su me dva tajlandska monahaispratila na put za Tajland.
A few years later and a little more sensible-- though only a little-- I was at London airport being sent off to Thailand by two Thai bhikkhus.

saosećajniji i razumniji način.
compassionate, and reasonable manner.

verovatno ti je sledeći bio razumniji, pouzdaniji?
presumably your next one was more sensible, more reliable?

njihovi stavovi oko nagodbe postaju razumniji i fleksibilniji.
their positions on settlement become more reasonable and flexible.

Na taj način ćete biti u mogućnosti da se povežete sa njima na razumniji način.
In that way, you will be able to connect with them in a better way.

je mnogo manje mesto, ljudi mnogo razumniji i mislim da mnogo lakše prihvataju drugačije ljude i ljude druge nacionalnosti.
although it's smaller, people are much more reasonable and I think they accept different people and people of other nationalities more easily.

Svakom razumnom čoveku.
To any reasonable person.

У разумним границама, наравно.
Within reasonable limits, of course.

Цене су биле разумне и професионалне услуге.
Prices were reasonable and professional service.

Postoji nekoliko razumnih alternativa, kao što je proširenje izbora koje ima manje drvo.
There are several reasonable alternatives, such as expanding the choice that has the smaller tree.

Он је разуман и дипломатски, али има и магнетизам.
He is reasonable and diplomatic, but he also has magnetism.

Imaš razumnu primedbu na njega?
You've got a reasonable objection to it?

Ове методе имају разумну шансу за успех.
These methods have a reasonable chance of success.

Predložite razumnu sumu.
Propose a reasonable sum.

Pokušao sam biti razuman, i nije mi se svidelo.”.
I tried being reasonable, I didn't like it!".

Dekatlon u' razumne' sate!
Decathlon at a reasonable hour!

Разумна цена за вештачку траву за псе….
Reasonable price for Artificial Grass For Dogs….