RAZVIJU - превод на Енглеском

• develop
• evolve
• developing
• develops

Примери коришћења Razviju на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i identični blizanci razviju drugačije ličnosti.
Even identical twins develop their own distinct personalities.

Neka se ove veštine razviju postepeno.
Develop these skills slowly.

Vaš test može čekati do jutra, ali zovi me ako razviju neke nove simptome.
Your test can wait until morning, but call me if any new symptoms develop.

se sva moja interesovanja razviju.
my interests evolved.

Vremenom sam dopustila da se sva moja interesovanja razviju.
Over time, my interests evolved.

Razviju potpuno novi komplet veština.
They develop a whole new set of skills.

Ako razviju stvari koje ne bi trebalo,
If they develop things that they should not develop,

Želimo da se naši mladi razviju.
We want our young generation to develop.

Postoje određeni ljudi koji zbog stresnog posla, razviju problematične crte.
There are certain types who, due to the stresses of the job, tend to develop difficult traits.

Zato što je normalno da ljudi koji pate od PTSP-a… razviju fobije.
Because, you know, it's common among post-traumatic patients… to develop phobias--.

Jednom kad razviju uspješnu rutinu,
Once they develop a successful routine,

Da dozvoliš učesnicimada se razviju učeći na greškama.
To allow employees to develop by learning from mistakes.

Ljudima bude udobno jedno sa drugima. I onda razviju rutinu.
People get comfortable with each other, and they develop a routine.

Čak i identični blizanci razviju drugačije ličnosti.
Even identical twins have different personalities.

Čak i identični blizanci razviju drugačije ličnosti.
But even identical twins have different personalities.

Neka autistična deca ne pričaju uopšte, dok druga razviju govor, ali imaju problema sa održavanjem konverzacije.
Some children with autism don't talk at all, while others develop language but have trouble participating in a conversation.

Kako Biznis inkubator u Zaječaru pomaže preduzetnicima da započnu posao, razviju firmu i opstanu na tržištu 7.
How Business Incubator in Zajecar helps entrepreneurs to start and develop businesses and survive on the market 7.

poslovne sredine u Evropi žele da dotaknu strukturne fondove i razviju model koji predstavlja fiskalni
business circles seek to use the EU's funds while at the same time developing a system of social

Bez obzira na to koji pojedinac ili organizacija razviju protivotrov, želim da im zahvalim sa milion juana“.
No matter which individual or organisation develops the antidote, I want to thank them with 1 million yuan”.

mentori pomognu dečacima da se socijalno i emocionalno bolje razviju.
mentors help boys develop socially and emotionally.