REŠETKE - превод на Енглеском

• bars
• grid
• grill
• lattice
• grates
• grating
• trellis
• grids
• grate
• lattices

Примери коришћења Rešetke на Српском и њихови преводи на Енглески

Provukao sam se kroz rešetke.
Slid in through the grates.

Polomili su rešetke!
They broke grill!

I ono što je gurnuto kroz te rešetke.
And whatever got pushed through that grid.

Možemo se spustiti niz rešetke.
We can climb down the trellis.

Rešetke na prozorima?
Bars on the windows?

Će izračunati parametre pomoću… Generalizirani rešetke.
Will calculate the parameters using… generalized grids.

Upadnem u rešetke podzemne.
Of falling through a subway grate.

Kristali formiraju savršeno poredane rešetke.
The crystals form perfectly aligned lattices.

Al' prozor ima rešetke.
But that window has a grill.

Da li ljudi imaju ove ćelije rešetke?
Do people have grid cells?

Bile su rešetke na prozorima.
There were bars on the windows.

Mislim da zvukovi dolaze iza rešetke.
I think it's coming from behind the grate.

Mislimo da je Robert slikao rešetke kao neku poruku.
We think Robert painted the grids as a message.

Ili vrata, ili rešetke, ili.
Or the gate or the bars.

Samo ostani unutar dodijeljene rešetke.
Just stay within your assigned grids.

Razmenjivale su ljubavna pisma kroz rešetke.
They passed love letters through the bars.

Tu su nadzorne kamere i rešetke na prozoru.
There's security cameras and bars on the windows.

Provukao se kroz rešetke najverovatnije!
Squeezed through the bars most probably!

I kuhinja ima rešetke na prozoru.
And the kitchen has bars on the window.

Vidi sebe kao vezanog i rešetke postaju tvoj dom.
See yourself as bound, and bars become your home.