REŠILO - превод на Енглеском

• solve
• decided
• solved
• to address

Примери коришћења Rešilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim kako bi to rešilo problem.
I'm not seeing how this would solve the problem.

Patersonovo opsesivno ribanje i sterilisanje nije rešilo problem.
All of Patterson's obsessive scouring and sterilizing had still not solved the problem.

Da li bi to rešilo moj problem?
Would this solve my problem?

Pa, to bi rešilo jedan od problema.
Well, it would have solved one of our problems.

Da li bi to rešilo problem?".
Wouldn't that solve this problem?”.

Znaš da nasilje nikada nije ništa rešilo, bratac.
You know that violence never solved nothing, bro.

Da li bi to rešilo problem?".
Would that solve the problem?”.

Kao da je to rešilo problem!
As if that solved the problem!

To bi rešilo sve.
It would solve everything.

To je rešilo stvari za nju.
He would save things for her.

To bi vam rešilo sve probleme, zar ne?
That would save them a whole lot of trouble, wouldn't it?

To bi rešilo toliko toga.".
It would save so much trouble.".

To je rešilo problem kod nekih korisnika.
This has resolved the problem for some users.

To bi rešilo sve.
This would resolve everything.

To bi rešilo sve.
It would save everything.

To nije rešilo ništa.
That resolved nothing.

Da li je ovo išta rešilo za tebe?
Has this resolved anything for you?

Možda bi to rešilo problem….
Maybe that would resolve the issue….

je gužva, pa je preduzeće za javni gradski prevoz rešilo da svoje putnice sačuva od neprijatnosti.
so the public transportation company decided to keep their female travellers safe from embarrassing situations.

Slogan" pritisni" je rešilo i uvek će rešavati problem ljudskog roda."- Calvin Coolidge.
The slogan‘Press On' has solved and always will solve the problems of the human race.”- Calvin Coolidge.