Примери коришћења Režimom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa 120-to stepenim opsegom hvatanja zvuka i režimom usmerenog smanjenja buke,
With a 120 degree range of audio pick up and directional noise reduction mode, conference calls are crispernedosledan raskid sa Miloševićevim režimom je crna rupa demokratske vlade”, kaže on.
inconsistent break with Milosevic's regime is the black hole of the democratic government," he says.zauzme mesto fosilnih goriva, može se nadoknaditi režimom očuvanja i kombinacijom alternativnih izvora energije.
their diminishing availability may be offset by a regimen of conservation and U kombinaciji sa ECO PRO režimom, inteligentni sistem za upravljanje energijom prilagođava sve sisteme vozila,
In combination with ECO PRO mode, intelligent energy management adapts all vehicle systems,Efikasnost sistema nacionalnog oporezivanja trebalo bi ocenjivati u vezi sa međunarodnim poreskim režimom.
The efficiency of national taxation systems should be judged in relation to the international tax regime.Jemenu koji su već mesecima revoltirani inatom despota i brutalnim režimom, solidarno su ujedinili naziv svojih demonstracija petkom.
Yemen who have both been revolting against defiant despots and brutal regimes for months unified the name of their Friday demonstrations, in solidarity.zauzme mesto fosilnih goriva, može se nadoknaditi režimom očuvanja i kombinacijom alternativnih izvora energije.
their diminishing availability may be offset by a regimen of conservation and Na primer, Apple-ovi iOS uređaji dolaze sa Night Shift režimom koji povećava temperaturu boje ekrana
For example, Apple's iOS devices come with a Night Shift mode that increases the color temperature of the displayOn je, kako se tvrdi, održavao bliske odnose sa režimom pokojnog predsednika Franje Tuđmana.
He is said to have had close ties to the regime of late President Franjo Tudjman.zauzme mesto fosilnih goriva, može se nadoknaditi režimom očuvanja i kombinacijom alternativnih izvora energije.
theplace of fossil fuels, their diminishing availability may beoffset by a regimen of conservation and Sa ECO PRO režimom, dovoljno je da pritisnete dugme kako bi svi sistemi
With the ECO PRO mode, a press of a button is all it takes to gear all vehicle systems towards efficiency-Spisateljicino delo o njenom životu pod Čaušeskuovim komunističkim režimom izabrano je za prestižnu nagradu.
The author's work about her life under the Ceausescu communist regime was chosen for the prestigious award.novim padobranskim sistemom, kao i sa" boost" režimom, koji daje" dodatnu snagu dok leti".
in addition‘help' mode, which gives‘a concise burst of additional power while flying'.Na primer, operativni program Windows 7 SP1 koji koristi Internet Explorer 11 sa poslovnim režimom će biti podržan do 14. januara 2020. godine.
As an example, Windows 7 SP1 running Internet Explorer 11 with Enterprise Mode will be supported until the end of Extended Support on January 14, 2020.projektovanim režimom rada.
projected working mode.novim padobranskim sistemom, kao i sa" boost" režimom, koji daje" dodatnu snagu dok leti".
as well as‘boost' mode, which gives‘a brief burst of extra power while flying'.novim padobranskim sistemom, kao i sa" boost" režimom, koji daje" dodatnu snagu dok leti".
as well as'boost' mode, which gives'a brief burst of extra power while flying'.Na primer, operativni program Windows 7 SP1 koji koristi Internet Explorer 11 sa poslovnim režimom će biti podržan do 14. januara 2020. godine.
As an example, Windows 7 SP1 running Internet Explorer 11 with Enterprise Mode will be supported through January 14, 2020.Pod takvim režimom, vladao bi najveći napredak-
Pod takvim režimom, vladao bi najveći napredak-
Underneath such a regime, there can be the most prosperity-
