REALNIJI - превод на Енглеском

• realistic
• real

Примери коришћења Realniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bi bio realniji?
Could you be more real?

Postao je svesniji i realniji.
They become wiser and more realistic.

Moram da budem realniji.
I have to become more realistic.

Drugi su bili realniji.
A few were more realistic.

Trebao bih da budem realniji u vezi.
I should be more realistic about.

Drugi su bili realniji.
But some were more realistic.

Ukoliko ga ne dobijemo, mislim da su onda izbori realniji.
If not, then consider more realistic options.

Mi smo bili realniji.
I was more realistic.

Mi smo bili realniji.
We were more realistic.

bićete realniji u svojim ciljevima.
you will be more realistic about your goals.

Spisak treba da bude što realniji.
A How To-Do List should be more realistic.

uspevate se samoproceniti na realniji način.
you manage to self-evaluate in a more realistic way.

potencijal za postizanje te promene postaje mnogo realniji.
the potential for that change to occur becomes more real.

smatrao sam da treba da postanu realniji i žestoki'', zaključio je Jackman.
I felt like they needed to become grittier and real," Jackman said.

smatrao sam da treba da postanu realniji i žestoki'', zaključio je Jackman.
I felt like they needed to become grittier and real,” Jackman explains.

Osećaj gubitka podataka postaje mnogo realniji kada neko fizički uzme vaš telefon i odluči koje podatke će preuzeti.
The feeling of loss if it is taken away against our will becomes much more real when someone is actually physically taking your phone and deciding which data to take.

Realniji cilj bio bi'' ne jesti više do 3 puta čokoladu narednih 7 dana''.
A more realistic goal could be‘eat no more than three portions of chocolate or sweets in the next seven days'.

Osećaj gubitka ako vam je nešto oduzeto protiv vaše volje postaje znatno realniji kada neko fizički uzme vaš telefon i odluči koje podatke će preuzeti.
The feeling of loss if it is taken away against our will becomes much more real when someone is actually physically taking your phone and deciding which data to take.

ih upozorite da budu realniji( da ne zavise od spoljne milostinje).
you must caution them to be more realistic(not to depend upon outside charity).

Ali, možemo se u najmanju ruku nadati da Romnijev najbliži krug saradnika ima stavove koji su mnogo realniji od bilo čega što ovaj kandidat kaže u svojim govorima,
But we can at least hope Romney's inner circle holds views that are much more realistic than anything the candidate says in his speeches,