RECIKLAŽE - превод на Енглеском

• recycling
• the recycling

Примери коришћења Reciklaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez uvođenja reciklaže u svakodnevni život nemoguće je zamisliti bilo kakav celovit sistem upravljanja otpadom.
Without recycling introduction in everyday life it is impossible to imagine any integrated waste management system.

To znači da su istrošeni litijum-Ion akumulatori aktuelni izazov u pogledu upravljanja otpadom i reciklaže.
This means that spent lithium-ion batteries are a current challenge regarding waste management and recycling.

šuma i promovisanje reciklaže.
and promote recycling.

integrisane usluge reciklaže i upravljanja otpadom, od jednostavnog sakupljanja radi reciklaže, do kompletnih rešenja za reciklažu i upravljanje otpadom.
ranging from simple recycling collections through to full recycling and waste management solutions to businesses of all sizes.

Vlasti su nedavno preduzele nove korake za promociju reciklaže, uključujući promovisanje upotrebe platnenih umesto plastičnih kesa.
Authorities recently have taken new steps to promote recycling, including promoting the use of cloth instead of plastic bags.

razvili smo program kompletne reciklaže vozila, sveobuhvatno uputstvo" projektuj
we have developed a complete vehicle recycling programme, encompassing design-for-recycling guidelines,

U konceptu modne reciklaže ove bućkice su se udobno smestile
In concept of fashion recycling these puffs cozily find their place

Reciklašar- vašar reciklaže“ predstavlja društveno angažovan projekat čiji je cilj da prikaže mogućnost postojanja umetnosti u recikliranju.
Reciklašar- a recycling fair is a project aiming to show that it is possible to create art from recycling..

Ista proizvodnja energije i tehnike reciklaže koje bi mogle imati snažan uticaj na preživljavanje na Mesecu mogle bi imati snažan uticaj i na preživljavanje na Zemlji.
The same energy generation and recycling techniques that could have a powerful impact on surviving on the Moon could also have a powerful impact on surviving on the Earth.

od jednostavnog sakupljanja radi reciklaže, do kompletnih rešenja za reciklažu
ranging from simple recycling collections through to full recycling

njegovu ponovnu upotrebu putem reciklaže i stvaranje energije iz otpada.
its reuse through recycling and generating energy from waste.

se one eliminišu u procesu reciklaže,” objašnjava.
it is very difficult during recycling to eliminate them,” she explained.

podstiču odlaganje otpada umesto reciklaže.
they continue to reward disposal instead of recycling.

Kakve su šanse grada Čačka da primeni neke od strategija reciklaže i prerade otpada, u Bukureštu je
What are the chances for Cacak to implement some of the recycling and waste treatment strategies based on Romanian experience,

biste shvatili ključna pitanja u sektoru reciklaže i upravljanja otpadom.
case studies to get insights into the key issues in the recycling and waste management sector.

Ekonomski i ekološki aspekti reciklaže. Sadržaj praktične nastaveObilazak pogona za reciklažu,
Economic and environmental aspects of recycling. Contents of exercisesVisit to recycling plant,

SGS proveravači u potpunosti razumeju sve aspekte reciklaže elektronske opreme,
SGS auditors thoroughly understand all aspects of electronic recycling, as well as local

Na ovogodišenjem međunarodnom sajmu životne sredine Ecofair, u četvrtak, 13. oktobra Beogradski fond za političku izuzetnost učestvovao je u debati koja je bila posvećena pitanju reciklaže u Srbiji.
At this year's edition of the Ecofair, on Tuesday, 13 October BFPE took part in a debate devoted to recycling in Serbia.

promovisanja reciklaže otpada i za borbu protiv klimatskih promena.
promote waste recycling and combat climate change.

preduzmu sve neophodne mere za promovisanje visokog kvaliteta reciklaže i zbog toga treba da uspostave odvojeno prikupljanje otpada.
shall take all measures to promote high quality of recycling and shall set up separate collection of waste for that extent.