RECIKLIRANJA - превод на Енглеском

• recycling
• recycle
• the recycling

Примери коришћења Recikliranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Hiroviti prikaz recikliranja.
A whimsical portraiture of recycling.

Oduvek mi se dopadala ideja recikliranja.
I like the idea of recycling.

Program recikliranja ima za cilj da značajno smanji količinu potrošnih materijala koji se svakodnevno upotrebljavaju,
The recycling program is aimed at reducing significantly the amount of consumables used on a daily basis,

njihov glavni izazov bio uvođenje kulture recikliranja.
their main challenge was to introduce recycling culture to Lebanon.

Povećavanje recikliranja otpada u skladištima kompanije Canon, što obuhvata
Recycle 85% of waste at Canon EMEA warehouses by 2014*:

se poboljša program recikliranja.
and improving recycling programmes.

Je napisala pesmu” Rewear it“( Nosi ponovo) eksluzivno za H& M kampanju povodom Svetske nedelje recikliranja.
Wrote the song“Rewear it” exclusively for H&M and the World Recycle Week campaign.

tretmana i recikliranja ili bezbednog uklanjanja.
treatment and recycling or safe disposal.

To je ono ka čemu su naši napori usmereni- na pomaganje poboljšanju programa recikliranja i sakupljanja širom sveta.
That's where our efforts are focused- on helping to improve recycling and collection programs around the world.

WOBO je postala njegova vizija rešavanja recikliranja i stambenog problema kojima je svedočio na ostrvima.
The WOBO became his vision to solve both the recycling and housing challenges that he had witnessed on the islands.

je baterija odložena na odgovarajući način, predajte proizvod na kraju svog životnog ciklusa na primenjivim mestima za prikupljanje recikliranja električne i elektronske opreme.
will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

Imali smo oko 26, 8% recikliranja širom zemlje opštinskog čvrstog otpada, u osnovi, ono što smatramo smećem.
We clocked in at about 26,8% recycling, nationwide, of municipal solid waste, basically what we think of as garbage.

Zbog konstantnog recikliranja prstenovi su sposobni da ostnu svetli
It's because of this constant recycling that the rings are able to stay as bright

Pored recikliranja otpada i podizanja svesti o zaštiti i očuvanju životne sredine,
In addition to recycling waste and raising awareness about the protection

Kina je ranije preuzela veliku količinu otpada radi recikliranja, ali je to prestala da radi prošle godine uz objašnjenje
China had previously taken a large amount of waste for recycling, but abruptly stopped last year, saying it wanted

Partnerstvo pokušava da iskoristi prednost najboljih raspoloživih pristupa gorivnom ciklusu radi recikliranja nuklearnog goriva
The partnership seeks to take advantage of the best available fuel cycle approaches to recycle spent nuclear fuel

Imamo dugu tradiciju u podržavanju odgovornog recikliranja, zato je ovo za nas prirodan put“, rekla je Diane P.
We have a long history of supporting responsible recycling, so this effort is a natural fit for us,” said Diane P.

na podizanju svesti o potrebi recikliranja.
raise awareness about the need to recycle.

Međutim, ja sam shvatio da ista vrsta recikliranja može takođe da se obavlja ovde u Bosni".
However, I understood that the same kind of recycling can also be done here, in Bosnia.".

je ukupna stopa recikliranja otpada iz domaćinstva i dalje niska i procenjuje se na 8%.
the overall rates of recycling of household waste are still low at an estimated 8%.