REDOVNICA - превод на Енглеском

• nun
• nuns

Примери коришћења Redovnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Редовница је вјеројатно лажирала њезину смрт.
The nun probably faked her death.

Redovnice moraju ostati.
All nuns must stay.

Moj brat je vidio ludu redovnicu i misli da je vrag u Firenci.
My brother saw one mad nun and thinks the Devil is at large in Florence.

Redovnice bi ga ubile.
The nuns would kill you.

Mislili smo da je bezvrijedna, ali prvo su ozdravile redovnice, a onda i ostali.
We thought it was worthless but then a nun gets cured, and then others.

Redovnice, jogiji.
Nuns, yogis.

To jedobro mjesto za redovnice s vlasti pitanjima.
This is a good place for a nun with authority issues.

Nema seksa sa redovnicama tamo gdje živim.
No sex with nuns in the Place where I live.

Ili da sam imala redovnicu za prijatelja.
Or that I'd have a nun for a mate.

Zašto ne bi zamolili redovnice da nam ga vrate?
Why don't we ask the nuns to give him back?

Moj prvi autogram, a za redovnicu je!
My first autograph, and for a nun!

Redovnice uvijek pod pratnjom na plesove u mojoj srednjoj školi.
The nuns always chaperoned the dances at my high school.

Znaš li što su redovnice?
Do you know what a nun is?

Slonove da. Redovnice ne!
Elephants yes, nuns no, huh?

Stvarno me želite zatvoriti kao redovnicu?
Do you really want to cloister me like a nun?

Ispod te svete vanjštine, redovnice imaju kameno srce.
Behind their saintly exterior, nuns have a heart of stone.

Она је редовница.
She's a nun.

Recite, što je to s vama i redovnicama?
So, come on, what is it with you and nuns?

Još bi bila da nisi otrovala one redovnice.
I was a professional caterer. And you still would be if you hadn't poisoned those nuns.

Dolaze dvije redovnice.
Two nuns are coming in.