REFORMACIJA - превод на Енглеском

• reformation

Примери коришћења Reformacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje vesti o reformaciji u Skotskoj, nezavisnoj od Elizabet.
There's news of the Reformation in Scotland, independent of Elizabeth.

Tokom reformacije sveštenici su služili misu gdje god da si stizali.
Back during the reformation, Priests would conduct mass Wherever they could.

Период реформације у Пољској почиње између 1523. и 1526.
The Reformation arrived in Poland between 1523 and 1526.

Реформација се догодила пре само око 500 година.
The Reformation happened only about 500 years ago.

Међутим реформација је уклонила такве гаранције.
However, the Reformation had effectively removed such assurances.

Dakle, neka vrsta reformacije, ali ne još protestantska.
So, a reformation of sorts, but not yet a Protestant reformation..

Реформација Хришћанства је и даље у току. И наставља даље.
The reformation of Christianity is still going on.

Реформацију Мартина Лутера.
The Reformation of Martin Luther.

Реформације грађани.
Reformation Calvisson.

Мартин Лутер, реформација и њене последице“.
Martin Luther, the Reformation and its Results”.

Ово није реформација цркве, ово је рат против цркве.
This isn't reformation, this is war against the Church.

U danima reformacije njeni sledbenici su pogubljivani posle strašnih muka.
In the days of Reformation its disciples had been put to death with horrible tortures.

Међутим реформација је уклонила такве гаранције.
But the Reformation had effectively removed such firm assurances.

Реформације и контрареформације.
The Reformation and Counter- Reformation..

Za reformaciju je došao mračan dan, pun pretnje.
A dark and threatening day had come for the Reformation.

Реформација је почела да се шири Мађарском из ове области.
The Reformation began spreading into Hungary from this area.

Zadatak reformacije je bio da čovečanstvu povrati Božju reč.
The Reformation was a recovery of God's Word.

Реформација Хришћанства је и даље у току.
The reformation of Christianity is still going on.

Proslava 500. godina reformacije je 26. ovog meseca.
We're celebrating 500 years of the Reformation this year.

Мартин Лутер, реформација и њене последице“.
Martin Luther, the Reformation and its Consequences.