REFORME SU - превод на Енглеском

• reforms are
• reforms have
• reform is
• reforms were

Примери коришћења Reforme su на Српском и њихови преводи на Енглески

Reforme su u toku i njihovo okončanje podudariće se sa povratkom četiri slučaja, dodao je on.
Reforms are under way and their completion will coincide with the return of the four cases, he added.

skorašnje političke reforme su stvari učinile gorim, ne boljim.
recent political reforms have made matters worse, not better.

velike reforme su neizbežne.
major reforms are inevitable.

Istinske reforme su neophodne- u oblasti ekonomije,
Real reform is essential-- to the economy,

skorašnje političke reforme su stvari učinile gorim.
recent political reforms have made matters worse.

Pravosudne reforme su ključni uslov,
Judicial reform is a key condition,

Međutim, s obzirom da Avramović nije dobio neophodnu političku podršku tadašnjeg predsednika Jugoslavije Slobodana Miloševića, njegove reforme su kratko trajale.
But because Avramovic did not have the necessary political support from then Yugoslav President Slobodan Milosevic, his reforms were short lived.

Kredibilne reforme su pravi put je u saopštenju Peter Javorčik, ambasador Slovačke, zemlje koja predsedava EU.">
Credible reform is the right path

Kredibilne reforme su pravi put je u saopštenju Peter Javorčik, ambasador Slovačke, zemlje koja predsedava EU, u Briselu.">
Credible reform is the right path

Krenuću od poslednjeg dela vašeg pitanja-- reforme su moguće samo u državi oslobođenoj kriminala.
In your sequence of questions, I would start from the end- reform is possible only in a de-criminalised state.

Reforme su ključne za budućnost ove zemlje
The reforms are the key for this country's future

Reforme su ključne za budućnost ove zemlje je Lajčak." Ipak, reforme se ne mogu sprovoditi represivnim merama.">
The reforms are the key for this country's future the reforms cannot be implemented with repressive measures.">

Reforme su sprovedene, ali je potrebno dodatno ubrzanje,
Reforms have been implemented but additional acceleration, effort

Reforme su, delimično, motivisane željom da se ispune uslovi za ulazak u članstvo Saveta Evrope i EU.
The reforms are, in part, motivated by the desire to meet the conditions for membership in the Council of Europe and the EU.

mnoge ključne reforme su sprovedene.
and many key reforms have been implemented.

Reforme su važne i šaljemo poruku građanima, ne zato što Brisel kaže, naša želja je da unapredimo društvo,
Reform is important- this is the message we are sending to our citizens not because Brussels says so,

Reforme su koncipirane po uzoru na školske sisteme u drugim evropskim zemljama, posebno Sloveniji- takođe bivšoj jugoslovenskoj
The reforms are modeled in part on educational systems in other countries around Europe,

Zakonodavne reforme nisu dovoljne.
Legislative reforms are not enough.

Proširenje bez reforme je apsurdno.
But retaining these regulations without reform is absurd.

Takve reforme je moguće sprovesti.
Such reforms are difficult to implement.