REFORMSKOM - превод на Енглеском

• reform
• reformist

Примери коришћења Reformskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Jadranka Joksimović zahvalila je na pomoći koju- u reformskom procesu, Savet Evrope pruža našoj državi,
Joksimovic thanked the Council of Europe for the assistance in the reform process, especially in the area of public administration,

iz pristupnih pregovora sa EU i pokazatelj odsustva privrženosti Srbije reformskom procesu i iskrenog nastojanja da se procesuiranje ratnih zločina učini efikasnijim.
is an indicator of Serbia's lack of commitment to the reform process, as well as sincere effort to prosecute war crimes more efficiently.

neće preduzimati« iznenadne korake» na reformskom putu.
would make no"surprise moves" on the path of reforms.

će smanjiti budžetski deficit, čvrsto ostati na reformskom putu.
slash the budget deficit, would stay firm on the road of reform.

aktivnije učestvovanje lokalnih aktera u definisanju prioriteta lokalnih zajednica u reformskom procesu pristupanja EU,
More active participation of local stakeholders in definition of local communities' priorities in the reform process of joining EU,

pozivajući Ankaru da čvrsto ostane na reformskom kursu, prenosi AFP.
German mass-circulation Bild Zeitung, urging Ankara to stay firmly on the course of reform.

Ako ove stranke koje će upravljati ovom zemljom zaista misle ono što govore u pogledu pridruživanja reformskom pokretu, ako su zaista spremne da reči pretvore u dela,
If those parties that aspire to government in this country mean what they say about joining the reform movement, if they are really prepared to back up their words with deeds,

Viktor Ponta je došao na taj položaj ne zahvaljujući reformskom talasu unutar stranke
Victor Ponta won this position not thanks to a reformist wave inside the party

Она је била кандидат реформске коалиције„ Слога“.
She was a candidate of the reform"Sloga" coalition.

Srbija će sebe, tokom svog reformskog i pregovaračkog procesa, učiniti jednako dobrom i uspešnom.
Serbia will make itself equally good and successful during this reform and negotiating process.

Reformski sporazum se ne razlikuje od nacrta ustava.
SIR- The reform treaty is very different from the constitution.

Donatori pozdravili reformske mere Srbije i Crne Gore i izrazili zabrinutost u pogledu političke stabilnosti.
Donors Welcome Serbia-Montenegro Reform Measures, Voice Concern over Political Stability.

Европски пут и реформска агенда биле су главне теме.
Regulation and reform was the first topic on their agenda.

Proširenje je reformski proces,” rekla je ona.
Enlargement is a reform process,” she said.

EU bi trebalo da predvodi te reformske napore, a ne da zanemaruje signale za uzbunu.
The EU should lead that reform effort, rather than ignore the warning signals.

Сви реформски процеси подржани су интензивном изградњом транспортне
All reform processes are supported by intensive construction of transport

SE Times: Koji su reformski prioriteti za makedonske oružane snage?
SE Times: What are the reform priorities for the Macedonian Armed Forces?

Србија ће себе, током свог реформског и преговарачког процеса, учинити једнако добром и успешном.
Serbia will make itself equally good and successful during this reform and negotiating process.

Reformskim paketom koji je predložila vlada pojačavaju se postojeće formulacije.
The government's proposed reform package would strengthen the existing language.

Reformske i konsolidacione mere primenjuju se širom EU.
Reform and consolidation measures are being implemented across the EU.