REGENERACIJE - превод на Енглеском

• regeneration
• to regenerate
• regenerative

Примери коришћења Regeneracije на Српском и њихови преводи на Енглески

Stepen regeneracije je usporen.
The rate of regeneration has slowed.

To će poboljšati proces regeneracije i to će rezultirati u prilično brz oporavak“.
This will increase the regeneration process and lead to rapid recovery.”.

Nakon skoro nedelju dana regeneracije.
After nearly a week of regeneration.

Pogledajte brzini regeneracije!
Look at the regeneration speed!

Oni imaju sposobnost regeneracije.
It has an ability of regeneration.

Oni imaju sposobnost regeneracije.
They have capabilities of regeneration.

Koncentrovani dekspantenol podržava proces regeneracije kože tokom noći.
Concentrated dexpanthenol supports the regeneration of the skin during the night.

Sva naša tkiva imaju vrlo različite mogućnosti regeneracije, i ovde vidimo jadnog Prometeja,
Our tissues all have very different abilities to regenerate, and here we see poor Prometheus,

Pošto okean ima neverovatnu moć regeneracije, videli smo veliki oporavak za samo nekoliko godina.
Because the ocean has extraordinary regenerative power, we have seen great recovery in just a few years.

ima izuzetnu sposobnost regeneracije.
has a remarkable ability to regenerate.

smanjuje prirodnu sposobnost regeneracije mrežnjače.“.
reduces the retina's natural ability to regenerate.

jedini je unutrašnji organ koji ima moc regeneracije.
is the only internal organ that has the power to regenerate.

U tom slučaju bi trebalo završiti ciklus regeneracije i obrisati upozoravajuće svetlo tako što će se auto voziti minimum 10 minuta ili više pri brzinama većim od 50km/ h.
A driver should then complete a regeneration cycle and clear the warning light by driving for 10 minutes or so at speeds greater than 40mph.

U tom slučaju bi trebalo završiti ciklus regeneracije i obrisati upozoravajuće svetlo tako što će se auto voziti minimum 10 minuta ili više pri brzinama većim od 50km/ h.
It should be possible to complete a regeneration cycle and clear the warning light by driving for 10 minutes or so at speeds greater than 40mph.

Pobuđuje se proces regeneracije pa telo samo intenzivnije radi na osvežavanju kože.
The process of regeneration is initiated and the body only works more intensively on refreshing the skin.

Brazilska spoljna politika bi trebalo da bude deo regeneracije koja sada živi u Brazilu”, poručio je Bolsonaro na Tviteru.
External politics must be a part of the regeneration Brazil is now going through," said Bolsonaro on Twitter.

Vaša snaga sastoji se u moći regeneracije, u stanju ste da nadvladate svako iskušenje.
His strength consists in the power of regeneration, and he is able to overcome any temptation.

U tom slučaju bi trebalo završiti ciklus regeneracije i obrisati upozoravajuće svetlo tako što će se auto voziti minimum 10 minuta ili više pri brzinama većim od 50km/ h.
In which case it should be possible to complete a regeneration cycle and clear the warning light by driving for 10 minutes or so at speeds greater than 40mph.

Smanjena je i brzina regeneracije( svim kožnim povredama je potrebno više vremena za zacele).
A decrease in the speed of regeneration(all skin damage takes a longer time to heal);

Ima sjajan uticaj na moć regeneracije kože i pospešuje zarastanje rana.
It has a great impact on the power of regeneration of the skin and promotes healing of wounds.