Примери коришћења Registarske tablice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sklonite tog Mobi Dika sa terena pre nego što ispodriguje registarske tablice!
Get Moby Dick off the field before he burps up a license plate!Lica, registarske tablice.
Možeš li da uzmeš broj registarske tablice?
Srbija, na primer, ne prihvata naše registarske tablice niti proizvode na kojima kao mesto porekla piše' Made in Kosova'.
Menjaće se i registarske tablice, dok će pasoši
Vehicle registration plates will also change,Vozači sa Kosova moraće da uzimaju privremene registarske tablice srpske policije prilikom ulaska u Srbiju,
Drivers from Kosovo would have to take temporary license plates from the Serbian police when entering Serbia,Registarske tablice se poklapaju, ali je potrebna autopsija da bi se potvrdilo da je to Lornakovo telo.
Registration plates are his, but we need autopsy to confirm that it is Lornak body.Pet vozila je imalo falsifikovne registarske tablice, dok su u jednom vozilu bili falsifikovani brojevi motora i šasije.
Five vehicles had forged license plates, while one vehicle had forged engine and chassis numbers.Automobil treba u potpunosti da bude očišćen od snega, što uključuje i registarske tablice.
The car needs to be cleared of the snow completely when it has snowed overnight- this includes the number plates.Pretpostavljam da nisi uspela da vidiš registarske tablice tog kamiona Obzirm dok si… me spasavala?
Recite mi, da li u zatvoru stvarno prave registarske tablice, ili se to radi samo u filmovima?
Tell me, do they really make license plates in prison… or is that just in the movies?Uz Full HD rezoluciju snimanja, vrlo lako možete s kamere pročitati registarske tablice i druge slične podatke u slučaju nesreće.
With Full HD shooting resolution, you can easily read the registration plates and other similar information in case of an accident.Napušteno vozilo je crveni Viper, registarske tablice" ECHOLLS 2." Blokiraju jednu traku Primljeno.
The abandoned vehicle is a red Dodge Viper… license plate Echolls 2 blocking the northbound lane. Roger that.Kamion je navodno imao austrijske registarske tablice, a vozač je identifikovan kao Dejan Milenković pod nadimkom« Bagzi».
The truck reportedly had Austrian license plates, and the driver has been identified as Dejan Milenkovic, nicknamed"Bugsy".Skoro 80 odsto kamiona koji čekaju u kolonama sa jedne i druge strane granice ima makedonske registarske tablice.
Nearly 80% of the trucks lining up on both sides of the border bear Macedonian registration plates.MUP će obezbediti nalepnice sa oznakom NMK za registarske tablice vozila.
the Interior Ministry will provide“NMK” stickers for license plates for vehicles.Neko je snimio kako su moja kola projurila putem i dao registarske tablice i sve.
Because somebody got a picture of my car speeding away and got the license plate and everything.A mnogo toga je nedostajalo ovde, godinu dana nakon Dejtorna svi u Bosni su imali standardizovane registarske tablice, niko se nije vozio okolo sa tablicama Republike Srpske.
And a lot of that was missing here, within one year of Dayton everyone in Bosnia had standardized license plates, no one was driving around with a Republika Srpska otkrila je da su registarske tablice ukradene.
found it had stolen license plates.fotografije na kojima stoje pored svojih vozila koja sada imaju nove registarske tablice u Crnoj Gori.
next to their vehicles, which now have new license plates in Montenegro.
