Примери коришћења Regulacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
produkciju citokina, i podstiče ćelijski opstanak putem regulacije apoptoze.
sistem prometne regulacije je pao u mnogim dijelovima grada.
Na primer, i dalje ne postoje regulacije koje će obezbediti bezbednost korisnika tako
Za ovaj protein je pokazano da delom funkcioniše putem regulacije intracelularne mobilizacije Ca2+.
This protein has been shown to function in part through the regulation of intracellular Ca2+ mobilization.su kompanije 20 do 30 godina iznosile argumente protiv bolje regulacije interneta, jer su korisnici pristali na uslove.
because companies have argued for 20 to 30 years against regulating the internet better, because users have consented to the terms and conditions.Kvalitet podzemne vode može da se prati na svakom koraku prerade posredstvom pouzdanog merenja i regulacije.
The quality of the groundwater can also be monitored at every treatment step by means of reliable measurement and control.Navedeni slučajevi su posledica nepostojanja regulacije kablovskih emitera
The abovementioned cases are the consequence of the lack of regulations for cable TV broadcasterszahvaljujući svojim mogućnostima regulacije hormona.
due to its hormone regulation capabilities.Cilj im je bio da preusmere vlade sa regulacije velikih korporacija i sa regulacije kapitalnih investicija.
And their goal was to constrain governments from regulating these big corporations and from regulating capital on investments.Od tada, više od 80 hiljada hemikalija ušlo je na tržište bez testiranja ili regulacije.
There are over 80,000 chemicals used in the market, most of which have not been regulated or studied.Onda regulacije koje su bile potrebne da bi zakon stupio na snagu zapravo nisu bile potpisane.
Then the regulations that needed to be promulgated to implement that law had not in fact been signed.Ovi signali su od izuzetnog značaja za kontrole i regulacije funkcija, za bezbednost i udobnostu u vozilu.
These signals are vital for many control and regulation functions, for safety and comfort in the vehicle.Vesti o vladama i kriptu ukazuju da će se čak i demokratski zakoni o kriptovalutama promeniti, u smislu veće regulacije.
Government crypto news indicates that even democratic government cryptocurrency laws will change in more regulated way.primetno član 361 zakona o javnim zdravstvenim uslugama i srodne regulacije, mnoge od kojih nisu direktno vezane za hranu i lekove.
notably Section 361 of the Public Health Service Act and other regulations, many of which are not directly related to food or drugs.su nam potrebne žešće regulacije.
we do need tougher regulation.Majkrosoft je tražio od Kogresa SAD-a da treba preduzeti jake regulacije privatnosti da zaštiti korisničke podatke.
Microsoft has also argued that the United States Congress should enact strong privacy regulations to protect consumer data.Za ovaj receptor se smatra da učestvuje u supresiji funkcija makrofaga i regulacije energije homeostaze žučnim kiselinama.
The receptor is implicated in the suppression of macrophage functions and regulation of energy homeostasis by bile acids.Pjer Gramegna je takođe predložio da bi Evropska Unija mogla uskoro uvesti nove regulacije kriptovaluta.
Pierre Gramegna, has also suggested that the european Union could soon introduce new regulations on crypto-currencies.predlaže uvoĎenje must carry i must offer regulacije.
must offer regulation.Pjer Gramegna je takođe predložio da bi Evropska Unija mogla uskoro uvesti nove regulacije kriptovaluta.
Pierre Gramegna also suggested that the European Union could soon introduce new cryptocurrency regulations.
