Примери коришћења Regulative на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali su one uglavnom posledica nedostatka državne regulative.
Treba nam obrazovanje, a ne regulative.
Treba nam obrazovanje, a ne regulative.
We need education, not regulation.Treba nam obrazovanje, a ne regulative.
We need competition, not regulation.Treba nam obrazovanje, a ne regulative.
We need ratings, not regulation.će značajno umanjiti poreze i smanjiti regulative za 75 odsto.
massive tax cuts and 75 percent less government regulations.Neophodno je unapređenje regulative i procedura putem kojih će se povećati konkurencija između banaka
Udruženje" Taksi 40100" saopštilo je da je sud podržao stav da" Uber" svojim radom krši regulative Beča o taksi prevozu.
Taxi 40100 said the court upheld its case that Uber operations violated Viennese regulations on taxis.Mislim, postoje veliki pritisci da se širom sveta usklade regulative oko slobode govora i transparentnosti- u okviru Ujedinjenih Nacija, između Kine i Sjedinjenih Država.
I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency Nekoliko kioska u Parizu je počelo da prodaje bitkoin, u partnerstvu sa lokalnim provajderom kripto novčanika uprkos neizvesnosti regulative.
Several tobacco shops in Paris have started selling Bitcoin in partnership with local crypto wallet despite the regulatory uncertainty.Još jedan primer jeste način na koji su energetska tržišta u bivšim komunističkim ekonomijama" liberalizovana" bez odgovarajuće zakonske regulative koja bi trebalo da zaštiti potrošače.
Another example is the way energy markets were"liberalised" in emerging economies without proper regulations, which should protect consumers.Što se tiče regulative, autori su identifikovali tri različita pristupa koji se trenutno primenjuju širom sveta.
Regarding regulation, the authors identified three different approaches that are currently being implemented worldwide.Ključni elementi regulative u vezi sa izradom studije procene uticaja tehnoloških postrojenja na životnu sredinu, posebno" Zakon o proceni uticaja na životnu sredinu" i" Zakon o planiranju i izgradnji".
Key elements of the legislation related to the development of EIA study, especially the"EIA lawt" and"Law on planning and construction.".Spremni smo da sarađujemo sa našim partnerima kako bi promovisali reforme međunarodne finansijske regulative i da bi prevazišli preveliku dominaciju ograničenog broja rezervnih valuta.“.
We are ready to work together with our partners to promote international financial regulatory reforms and to overcome the excessive domination of the limited number of reserve currencies.”.Udruženje" Taksi 40100" saopštilo je da je sud podržao stav da" Uber" svojim radom krši regulative Beča o taksi prevozu.
Taxi 40100 said on Wednesday that the court upheld its case that Uber operations violated Viennese regulations on taxis.Uprkos nepostojanju regulative u svetu bitkoina,
Despite the lack of regulation in the Bitcoin world,između VIP servisa i lokalnih zakona i regulativa u tom slučaju poštovaće se lokalni zakoni i regulative.
mandatory local laws and regulations, local laws and regulations shall prevail.Naravno, mi moramo da razumemo šta tržište nalaže u smislu emisije izduvnih gasova i regulative ali ne vidim da će to biti problem.
Of passage, we need to understand what the market is doing in terms of emissions and legislation, but I don't see that drive be a problem.I pored toga ovo je sektor koji u oblasti regulative traži još dosta pažnje.
In addition to the above there are a number of areas that need regulatory attention.Što se tiče regulative, autori su identifikovali tri različita pristupa koji se trenutno primenjuju širom sveta.
Regarding the regulation, the authors identified three different approaches that are currently implemented worldwide.
