Примери коришћења Regulisan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ukoliko je saobraćaj na pešačkom prelazu regulisan svetlosnim saobraćajnim.
Deciji rad treba da bude regulisan od savezne vlade".
Child labor should be regulated by the federal government".Bio je neki problem, koji je sada regulisan.
Bio je neki problem, koji je sada regulisan.
We had a problem which is now fixed.Postoji evidencija da je IGF1R negativno regulisan dejstvom mikroRNK miR-7.
There is evidence to suggest that IGF1R is negatively regulated by the microRNA miR-7.Ovaj vid medicine u Republici Srbiji regulisan je posebnim pravilnikom.
This type of medicine in the Republic of Serbia is regulated by special rules.Ovaj sistem je veoma precizno regulisan, ali, ako bi se izmakao kontroli, to bi moglo dovesti do pojave raka.
H, neko mora da redistribuira izmenjenu verziju fajla koji mora biti regulisan istom CeCILL-C licencom.
H source file, one has to redistribute the modified version of the file that must be governed by the same CeCILL-C license.koji je regulisan bilateralnim dokumentima
which is governed by bilateral documentsTo je zato što univerzum“ sa druge strane” ne bi bio regulisan pravilima uzroka i posledice koja važe u našem sistemu.
This is because the universe on the other side would not be governed by the rules of cause and effect that apply in ours.Da bi DNK bila organizovana i da bi pristup genetskom kodu bio regulisan, obmotana je oko ovih ljubičastih proteina--
Za žene je imela takođe višestruku korisna jer regulisan krvotok zaustavljanja
It has multiple benefits for women because can regulate blood flowkatabolizma je takođe regulisan cirkadijalnim ritmovima,
catabolism is also regulated by circadian rhythms,je regulisan odlukom Agencije za energetiku Republike Srbije.
is regulated by the decision of Energy Agency of the Republic of Serbia.Na primer, govor mržnje je regulisan Krivičnim zakonom u Nemačkoj
For example, hate speech is regulated by the Penal Code in Germany,tok će biti regulisan mrežom dinamičnih algoritama koji bi se konstantno poboljšavali.
flow will be regulated by a mesh of dynamic and constantly self-improving algorithms.Drugi problem je to što institucije nemaju regulisan pravni status
Another problem is that institutions lack a regulated legal statusnjen rad je regulisan Sporazumom o vojnoj
its activities are regulated by the Agreement on MilitaryEnzim adenilat ciklaza je primer celularnog proteina koji može biti regulisan G proteinom,
The enzyme adenylate cyclase is an example of a cellular protein that can be regulated by a G protein,njen biogeohemijski ciklus je regulisan grupom algi poznatih kao diatomi.
its biogeochemical cycle is regulated by the group of algae known as the diatoms.
