REKLAMIRAJU - превод на Енглеском

• advertise
• promoting
• advertised
• advertises
• advertising
• marketed
• are advertising's

Примери коришћења Reklamiraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Investitori često ne shvataju visok stepen rizika koji su preuzeli zato što jure za visokom zaradom koju reklamiraju brokeri koji se bave binarnim opcijama.
Investors often fail to realize the high degree of risk they assume as they chase the high returns advertised by binary options brokers.

Zalagaonice na plakatima širom Atine reklamiraju„ otkup zlata po najboljim cenama“.[ Marija Paravantes/ SETimes].
Pawn shops plaster leaflets across parts of Athens advertising their willingness to“buy your gold at the best prices.”[Maria Paravantes/SETimes].

Meditacija je kao lek za probavu koji uvek deluje onako kao što ga i reklamiraju, ali ipak se potpuno iznenadim kada se to dogodi.
Meditation is like Pepto-Bismol in that it always works as advertised and yet totally surprises me when it does.

Postoje mnoge kompanije koje reklamiraju binarne opcije,
That said, many companies are advertising binary options,

Neželjena pošta je obično mnogo opasnija tokom leta- povećan je broj i-mejlova koji reklamiraju ilegalnu robu
Summer spam is usually much more highly criminalized, with a growing proportion of emails advertising illegal goods

Najveći deo prevodilaca su imigranti koji svakodnevno reklamiraju usluge agencija među ljudima koji čekaju u redovima da podnesu zahtev.
Most of the translators are immigrants themselves who promote the service everyday among the queues of applicants.

Novi zakon-- kojim se takođe kažnjavaju mediji koju reklamiraju pušenje-- bio je uspešniji u sprečavaju reklamiranja.
The new legislation-- which also penalises media outlets that promote smoking-- has been more successful at deterring advertisements.

Postoje mnoge kompanije koje reklamiraju binarne opcije,
There are many companies who are advertising binary options,

Reklamiraju se kao radionica za sve usluge. Popravke, karoserije, farbanje,
They advertise themselves as a one-stop car shop P repairs,

Postoje mnoge kompanije koje reklamiraju binarne opcije,
There are many companies who are advertising binary options,

Postoje mnoge kompanije koje reklamiraju binarne opcije,
There are many companies who are advertising binary options,

Što će reći, postoje mnoge kompanije koje reklamiraju binarne opcije,
That said, there are many companies who are advertising binary options,

društveno-odgovorno poslovanje stvorili moralni i etički kod koji reklamiraju i imaju veoma strogu praksu regrutovanja.
have created a moral and ethical code that they advertise around, and they have very strict recruiting practices.

veoma otvoreno reklamiraju bolje plate,
they very openly advertise for better salaries,

nepoželjni saobraćaj takođe sadrži i dosta i-mejlova koji reklamiraju kazino usluge( porast od 3. 6 procentnih poena), kao i sadržaj za odrasle,
spam traffic also contained quite a lot of emails advertising casinos(+3.6 percentage points) as well as adult content spam,

Njihovi radovi reklamiraju širok spektar proizvoda
Their work advertises a wide spectrum of products

Virginia Slims reklamira svoje" tanke" cigarete.
Virginia Slims advertised their thin cigarette.

Вода је недавно рекламирана као лек за све болести.
Water was recently advertised as a cure for all ills.

Zamisli, tvoja slika reklamira moje radnje u svakom tržnom cetru u državi.
Imagine it, your picture advertising my stores In every mall across the country.

Наше активности су сви рекламирају на нашем догађаја календару.
Our activities are all advertised on our events calendar.