REKTOR - превод на Енглеском

• rector
• chancellor

Примери коришћења Rektor на Српском и њихови преводи на Енглески

Nominaciju Radičkova saopštio je u decembru rektor Svetog Klimena, Ohridskog Univerziteta u Sofiji,
Radichkov's nomination was announced in December by the Rector of the St Kliment Ohridski University of Sofia,

Ovaj čovek-univerzitet upravo kao rektor Beogradskog univerziteta u doba ratno,
This man-university as the rector of the University of Belgrade at the time of war,

Bio je i rektor Beogradskog univerziteta,
He was also a rector of the Belgrade University,

Ja sam rekao i malo ranije nisam mislio da ja budem rektor Univerziteta Prištine,
I said it before that I never thought that I would become the rector of the University of Pristina,

otac je bio profesor prava u Varšavi, a deda po majci rektor Petrogradskog univerziteta.
and his maternal grandfather the rector of Saint Petersburg State University.

godine je rektor Univerziteta umetnosti u Beogradu.
he has been the Rector of the University of Arts in Belgrade.

deda po majci rektor Petrogradskog univerziteta.
his maternal grandfather the rector of the Saint Petersburg University.

ambasador Republike Slovenije g. Franc But i rektor Univerziteta u Beogradu prof.
Dean of the Faculty, professor Milan Martić and the Rector of the University of Belgrade,

istakao je ovom prilikom rektor Univerziteta u Novom Sadu prof.
development of the universities”, highlighted the Rector of the University of Novi Sad Prof. Dr.

Ambasada SAD nastavlja podržavati akademske reforme Ambasada SAD nastavlja da podržava reforme koje sprovodi rektor Prištinskog Univerziteta.
Embassy Continues Support for Academic Reforms The U.S. Embassy continues to support the reforms being carried out by the Rector of the University of Pristina.

otvorio je rektor Univerziteta u Ljubljani Igor Papič.
was opened by the Rector of the University of Ljubljana, Igor Papič.

rekao je Adrian Kivici, rektor Evropskog univerziteta u Tirani.
employment," said Adrian Civici, the rector of the European University of Tirana.

definisanih prethodno usvojenim dinamičkim planom, rektor Univerziteta odbrane general-major prof.
as defined in previously adopted dynamic plan, the Rector of the University of Defence Major General Prof.

Septembra 2013. rektor Univerziteta u Aberdeednu rekao je bi škotski univerziteti i dalje imali pristup britanskim fondovima za istraživanja za neke od" jedinstvenih oblasti istraživanja", koje se tiču obe zemlje.
In September 2013, the principal of the University of Aberdeen said that Scottish universities could continue to access UK research funding through a"single research area" that crossed both nations' boundaries.

Šaip Kamberi, rektor Univerziteta u Novom Sadu,
Dejan Jaksic, the Rector of the University of Novi Sad,

Prisutnima se obratio i rektor Univerziteta odbrane general-major Mladen Vuruna koji je podsetio da, iako je
The attendants were also addressed by Rector of the University of Defence Major General Mladen Vuruna who reminded that,

kaže rektor Akademije za pozorište
said the rector of the Academy of Theatre

Ugovor o dodeli granta, vrednog oko 558 hiljada evra, potpisali su početkom decembra prošle godine rektor Univerziteta Crne Gore,
The grant was approved by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs, and a grant agreement worth about 558 thousand euros was signed in early December last year by the rector of the University of Montenegro,

Rektor Univerziteta u Novom Sadu Miroslav Vesković čestitao je mladima sa juga Srbije
Miroslav Veskovic, the President of Novi Sad University, congratulated the young from South Serbia on

prvo lice ove institucije- rektor Instituta gospodin Žerom,
The first face of this institution- the rector of the Institute, Mr. Jerome,