RELEVANTNIJE - превод на Енглеском

• relevant
• more relevant

Примери коришћења Relevantnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the concepts that Lilly and I explored 20 years ago are now even more relevant.

Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.
Cookies can also help ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.

Mnoge ideje o našoj realnosti, koje smo Lili i ja istraživali pre 20 godina, sada su relevantnije nego ikad.
Many of the concepts that Lilly and I explored 20 years ago are now even more relevant.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the ideas[my sister] Lilly[Wachowski] and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
She said:"Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
A lot of the ideas that Lilly and I have explored 20 years ago on our reality are even more relevant today.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Lana has said,“Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.”.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the ideas that I and Lily explored 20 years ago about our reality are now even more relevant than then.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
€œMany of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.

Posvećeni smo tome da Vaše lične podatke koristimo kako bismo vam pružili bolje i relevantnije usluge;
We are committed to using your personal data to provide you with better and more relevant services.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the ideas[her sister] Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.

Mi bismo želeli da uvećamo vrednost koju dobijate kao korisnik usluga Telenora i da vam pružimo relevantnije informacije o proizvodima i uslugama.
We would like to increase the value you get from being our customer and provide you with more relevant information about products and services.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the ideas[sister] Lilly[Wachowski] and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.

( b) rezultira time da finansijski izveštaji pružaju pouzdane i relevantnije informacije o efektima transakcija,
(b) results in the financial statements providing reliable and more relevant information about the effects of transactions,

pronašli beskorisni sadržaj i kliknuli bi pravo na neki od sajtova koji izgledaju relevantnije u Adsense bloku.
find useless content and click straight onto to one of the more relevant looking sites in the Adsense block.

( b) rezultira time da finansijski izveštaji pružaju pouzdane i relevantnije informacije o efektima transakcija,
(b) results in the financial statements providing reliable and more relevant information about the effects of transactions,

obezbedili više personalizovane i relevantnije servise i informisali Vas o servisima koje Vam pružamo.
to provide more personalised and relevant services and to send you communications about the services we provide to you.

će sve veće prihvatanje i korišćenje tablet uređaja pružiti značajnu mogućnost oglašavačima da se povežu sa potrošačima na snažnije i relevantnije načine.
we believe that the strong growth of tablet usage will provide significant opportunity for marketers to connect with consumers in more powerful and relevant ways.

sopstvenim bazama podataka veb ponuda da bi vam se prikazale relevantnije informacije.
social networks data or the web offerings' own databases in order to display you more relevant information.

Гола леђа су релевантнија за дуге тоалете.
A bare back is more relevant for long toilets.