REMISIJI - превод на Енглеском

remission
oproštenje
ремисије
ремиссион
отпуштање
опроштај
отпуст
отпуштење
oprost
опуштеност

Примери коришћења Remisiji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ремисија или клинички опоравак.
Remission or clinical recovery.
Лимфобластна леукемија има стопу ремисије од преко 80 процената.
Lymphoblastic leukemia has a remission rate of over 80 percent.
Овај третман продужава ремисије код мијелома пацијената.
This treatment prolongs remission in myeloma patients.
Понекад Ремисија до 5- 7 година.
Sometimes remission up to 5- 7 years.
У периоду ремисије пацијентима се препоручује физиотерапија,
In the period of remission patients are recommended physiotherapy,
Ремисија је постигнута два до три месеца,
Remission was achieved two to three months,
Године. Када Ремисија престане повећава активност болести, и.
Years. When remission stops increasing disease activity, and.
Ремисија- то је привремено затишје у болести или лечења?
Remission- this is a temporary lull in the illness or healing?
Након дијагностиковања перзистентне ремисије, након шест месеци.
After diagnosing persistent remission, after six months.
Ušao sam u remisiju i poželio vidjeti svijeta.
It went into remission and I wanted to see the world.
Промовише ремисију одређених болести( инфекције, хипергликемија, итд.).
Promotes remission from certain diseases(infections, hyperglycemia, etc.).
Масажа са остеохондрозом треба прописати само током ремисије болести.
Massage with osteochondrosis should be prescribed only during the remission of the disease.
Ne vidim zašto bi. Sve dok remisija traje.
I see no reason why… so long as the remission continues.
Али доктори су већ научили како превести овај вирус у ремисију.
But doctors have already learned how to translate this virus into remission.
зависности често укључују циклуса рецидива и ремисије.
addictions often involve cycles of relapse and remission.
Таке боквица сируп је дозвољено у ремисији гастритис;
Take plantain syrup is allowed in remission gastritis;
Али њихови симптоми касније су отишли у ремисију.
But their symptoms later went into remission.
Zašto ne i zbog ljubavi? Možda prolazi kroz neku vrstu remisije.
But maybe he's going into some sort of remission.
Čuo sam priče o pacijentima s rakom, koji upadnu u spontanu remisiju.
I've heard stories of cancer patients going into spontaneous remission.
Пацијент из Лондона је већ 18 месеци у ремисији.
The London patient has been in remission for 18 months.
Резултате: 60, Време: 0.0264

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески