REPORTAŽU - превод на Енглеском

Pogledajte ovu veoma tužnu reportažu.

See this sad story.

i da napišem reportažu za školu.

then write a report for school.

Znaš li koliko smo sponzora dobili nakon što su vidjeli reportažu?

Listen you know how many sponsorships we received from businesses in Ramla after the story?

Gledao sam tvoju reportažu.

I Watched Your Report.

Videla sam Vašu reportažu, g. O' Mali, i Vaše opasne navode.

I saw your report, Mr. O'Malley, and your dangerous allegations.

Predstavi se- pošalji svoju prvu reportažu.

Introduce yourself by sending your first tweet.

Predstavi se- pošalji svoju prvu reportažu.

Present yourself by sending your first tweet.

Pogledajte reportažu o ovoj braći.

Watch a report about the brothers.

Radila sam reportažu uživo na TVu o zgodnom taksisti.

I was doing a report on live TV about a hansom cab driver.

Ja, uh- pravim reportažu za geografsko udruženje… o flori

I'm making a report to the Geographic Society… on the flora

Želim da uradim uopštenu reportažu, znaš, nešto što si, siguran sam, već radio.

I just wanna do a really general piece, you know, the type of thing I'm sure you've done before.

Dok smo sastavljali ovu reportažu, shvatili smo koje je najvažnije pravilo opstanka na Babilonu 5.

In the process of putting this report together, it didn't take us long to learn the most important rule of survival aboard Babylon 5.

tada je B92 napravio reportažu o našoj uličnoj akciji gde smo počeli sa promocijom.

then B92 made a report on our street actions where we initiated our promotion.

takođe je pozvana na posao, jer mora da snimi reportažu o tornadu za jutarnje vesti.

is also summoned to work to do a piece on the tornado for the mor.

pre tri meseca objavio reportažu iz sela Krušar" u borskoj opštini".

published an article about the village of Krusar three months ago.

No, kada je magazin International Travel objavio reportažu odavde, lokalno stanovništvo je podiglo cene zemljišta,

But, when the International Travel magazine published a report on this village, the locals raised the price of land, and now,

Vi idite u Pariz, ja ću da završavam svoju reportažu… a njega ćemo da pustimo na miru.

Go back to Paris. I will finish my piece. Let's let us let him be.

Čekajući majstora, prišla nam je novinarka koja je radila reportažu o vinariji.

While waiting for the repairman, we were approached a journalist who was doing a report on the winery.

novinarka Radio Televizije Srbije posetila je Tiranu i pripremila reportažu o ovom„ obojenom glavnom gradu“.

Albania- Serbia Relations' activities, journalist from the Radio Television of Serbia visited Tirana and prepared a report on the"colored capital".

Zašto ne odeš do Đilja i uradiš reportažu o Konkordiji, sto puta sam ti to rekla.

Go to Giglio to do that report on the Concordia I've asked you to do 50 times.

Примери коришћења Reportažu на Српском и њихови преводи на Енглески