Примери коришћења Retrospektiva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
u svakom slučaju nekoliko, retrospektiva mojih filmova.
several anyway, of my film retrospectives.u nacionalnim paviljonima- ova retrospektiva će doneti novo razumevanje bogatstva osnovnog arhitektonskog repertoara,
the National Pavilions- this retrospective will generate a fresh understanding of the richness of architecture's fundamental repertoire,je retrospektiva njegovih filmova koji će se, krajem oktobra ove godine,
is the retrospective of his movies, that will by the end of October this year,istočnoevropski vesterni, kratki filmovi i retrospektiva filmova režisera Branka Gapa.
short films and a retrospective of director Branko Gapo's films.Ovogodišnje okupljanje obeležila je retrospektiva ostvarenih aktivnosti u prvoj polovini godine,
This year's event was marked by a retrospective of activities executed in the first half of the yearGrađani iz senke, retrospektiva Želimira Žilnika na Edith-Russ-Haus für Medienkunst, Oldenburg, 2018;
Shadow Citizens, the retrospective of Želimir Žilnik at Edith-Russ-Hausfür Medienkunst,Izložba Grupa MEČ: Retrospektiva od 1975. do 1990. biće otvorena u Galeriji-legatu Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića u petak,
The curator of the exhibition is Biljana Tomić. The exhibition Grupa MEČ: a Retrospective from 1975 to 1990 arose out of detailed research into the cultural heritage of alternative,У ретроспективи, сви они сада делују наивно.
Retrospektivu života.
U retrospektivi, ona misli da je pokušavao da joj tvrde kroz seks.
In retrospect, she thinks he was trying to claim her through sex.U retrospektivi, ipak je Hamer bila velika greška.
In retrospect though, that hammer was a bad mistake.U mojoj retrospektivi života ponovo sam video tu scenu.
In my life review, I saw that scene again.U retrospektivi, izgleda malo natprirodno.
Ahh… In retrospect, it seems a bit contrived.У ретроспективи, то је било најбоље од оба света.
In retrospect, this was the best of both worlds.У ретроспективи, мислим да је рекла збогом….
In retrospect I think she was saying goodbye.U retrospektivi, to je bila naznaka broj dva.
In retrospect, that was clue number two.У ретроспективи, мислим да је рекла збогом….
In retrospect, I think she said goodbye….Često, pišem u retrospektivi, ali to je urađeno u ovom trenutku.
Often, I write in retrospect, but this was done in the moment.U retrospektivi, sigurno ne.
In retrospect, certainly not.У ретроспективи, људи су често збуњени својим понашањем
In retrospect, individuals are often baffled about their own behavior
