REVANŠ - превод на Енглеском

• rematch
• return
• re-match
• revenge match

Примери коришћења Revanš на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije bio nikakav revanš.
It wasn't a rematch.

Revanš će biti paklen.
Payback was going to be hell.

Revanš je sledeće srede u Moskvi.
The return leg is Wednesday in Moscow.

Revanš će biti paklen.
Payback is going to be hell.

Ima revanš s Vitakerom.
He's got a rematch with Whittaker.

Revanš će biti paklen.
Payback will be hell.

Možda su hteli revanš.
Maybe they want a rematch.

Uvijek postoji revanš.
There's always a rematch.

Dobio sam revanš!
I won the rematch!

Tražili smo revanš.
We sought a rematch.

Nadam se da ćemo to ispraviti pred revanš.
Hopefully that will be rectified before release.

Razmišljam o datumu za naš vjenčani revanš i.
I've been thinking about the date for the rematch and.

Želim odigrati revanš.
I wanna play the return game.

Vidim, brinete za mene da vam ne pružim revanš.
I see. You're worried about me not giving you a return game.

Može li revanš?
Care for a rematch?

Na raspolaganju sam vam za revanš.
I'm at your disposal for a rematch.

Reci mi, da li je revanš bolji od originalne borbe?
Tell me, is the rematch ever better than the original fight?

Znao sam da će revanš biti težak.
We knew recovery would be hard.

Hocu revanš.
I want a rematch.

Naravno, uvek možete tražiti revanš.
You can always ask for a refund.