REVOLVERA - превод на Енглеском

• revolver
• gun
• revolvers
• guns

Примери коришћења Revolvera на Српском и њихови преводи на Енглески

Švedski tip revolvera.
A Swedish kind of gun.

Zar se niste uplašili revolvera?
Weren't you afraid of the gun?

Kao metak iz njegovog revolvera.
Like a bullet from his peacemaker.

Potpuno iskreno, nema boljeg revolvera na današnjem tržištu,
Quite frankly, there's no better revolver on the market today,

Dva metka ispaljena iz tvog revolvera odmah nakon što si uhvatio najboljeg prijatelja kako ti tuca ženu.
Two bullets fired from your gun right after you caught your best friend banging your wife.

šta će mi život posle revolvera koji je u mene uperilo voljeno stvorenje?
what use was life to me after that revolver had been raised against me by the being I adored?"?

2. 336 pištolja, 468 revolvera, 27 mitraljeza, 2 minobacača,
468 revolvers, 27 machine guns,

omotanim oko revolvera.
and wrapped around the revolver.

nijedan nije dosledno sjajan i inovativan poput„ Revolvera”.
none of them is as consistently brilliant and innovative as Revolver.

iz japanske puške ali MekGregoru si dao metak revolvera. 45.
from Berton's body but it was a.45 revolver bullet you handed MacGregor.

Moj usamljeni kauboj, prostrelio mi je srce kao metak iz njegovog revolvera.
Took his Belle with pride… my lonesome cowboy shot my heart like a bullet from his peacemaker.

Džibril zavuče cev revolvera u svoja usta; i povuče oroz;
Gobreel put the barrel of the gun into his own mouth;

čije srce žudim da zaustavim škljocanjem revolvera zavukla ruku
whose heart I long to stop with the click of a revolver put his hand

gurnuo je cev revolvera u svoja usta i povukao obarač.
shoved the barrel of a revolver into his mouth, and pulled the trigger.

je u tom trenutku osoba ispred mene sa moje desne strane pucao iz revolvera i moguće je da sam se ja instinktivno pomerila[ fizički].
have experienced that moment, even though at that moment the person on the right in front of me fired the revolver and there are chances that I instinctively moved physically.

536 pištolja i revolvera, 318 ručnih bombi,
536 guns and revolvers, 318 hand grenades,

Revolver ili pištolj?
Revolver or pistol?

Револвер је прислонио уз бок.
The gun was tossed off to the side.

Револвер је пронађен у учинковитостима 12-огодишњег сина поручника-командира.
A revolver is found in the effects of a Navy lieutenant commander's 12-year-old son.

Одузели су ми револвер јер немам дозволу.
I let people down because I have no gun.