REZERVOARE - превод на Енглеском

• tanks
• reservoirs
• reservoir

Примери коришћења Rezervoare на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno bogate rezervoare i riznice genofonda predstavljaju klisure, kanjonske doline i planinski masivi Srbije.
Serbia's gorges, canyon valleys and mountain massifs represent particularly rich reservoirs and treasure troves of the genofund.

Seljani podrobno kontrolišu ispuštanje vode u ove rezervoare, pri čemu čekaju da se svaki novi sloj zamrzne pre nego što ispune bazen novim nanosom.
Villagers minutely control the release of water into these reservoirs, waiting for each new layer to freeze before filling the basin with another wave.

dovuku čitave rezervoare sa vodom.
they have to drag reservoirs of water with them.

Rotirajte vašu ruku da biste iscedili ostale rezervoare koji se nalaze u tkivu dojke.
Rotate your hand around your breast to express other reservoirs that are spread throughout the breast tissue.

bude odmah očistio, ispraznio fermentaciju rezervoare i voda u cevi;
drain the remaining water in the fermentation tank and all the pipelines;

Dok mnoge ljude brine kako da napune rezervoare svojih automobila, mnogi drugi širom sveta bore se
While many are worrying about filling their gas tanks, many others around the world are struggling to fill their stomachs-

Dok mnoge ljude brine kako da napune rezervoare svojih automobila, mnogi drugi širom sveta bore se
While many are worrying about filling their gas tanks, many others around the world are struggling to fill their stomachs,

Dok mnoge ljude brine kako da napune rezervoare svojih automobila, mnogi drugi širom sveta bore se da napune svoje stomake- i to postaje sve teže svakoga dana».
While many worry about filling their gas tanks, many others around the world are struggling to fill their stomachs.

Dok mnogi brinu o tome kako će napuniti svoje rezervoare, ljudi širom sveta brinu o tome kako će napuniti svoje stomake.
While many worry about filling their gas tanks, many others around the world are struggling to fill their stomachs.

moj tim vesti je ispraznio svoje rezervoare pod vašim nogama.
my news team has emptied their gas tanks at your feet.

inspirišućom mišlju možete praviti male rezervoare energije, držati ih kao skrivene čokoladice u džepu,
inspiring thought, you can create small reservoirs of energy, keep those as hidden candies in your pocket,

mogu sa njime da kontaminiraju rezervoare, mogu da ga detoniraju kao bombu,
it could contaminate a reservoir, it can be detonated with a bomb

Dok mnoge ljude brine kako da napune rezervoare svojih automobila, mnogi drugi širom sveta bore se
He said“While many are worrying about filling their gas tanks, many others around the world are struggling to fill their stomachs,

u komercijalnim primenama, i da se kanališe suvišne kišnica nazad u rezervoare podzemne vode u naporu da se poveća snabdevanje pitkom vodom na svetskom nivou.
channel excess rain water back into groundwater reservoirs in an effort to increase the world's supply of drinking water.

Dakle oni rezervoari u kojima smo ležali.
So those tanks that we were lying in--.

Резервоари за храну могу се поставити.
Tanks for food can be put any.

Најчешће за резервоаре са рибом користе мрвицу беле боје.
Most often for tanks with fish use a crumb of white color.

Истовремено, може бити неколико резервоара за воду и велики за храну.
At the same time, there may be several water tanks, and a large one for food.

Adelj, rezervoari su mi puni goriva.
Adel, I have full tanks of fuel.

Rezervoari su im sigurno prazni.
Their tanks will be empty.