REZIDENCIJI - превод на Енглеском

• residence
• residency

Примери коришћења Rezidenciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne baš, ali u rezidenciji sam u opasnosti.
Not exactly, but I'm really not safe at the residence.

zabrinuta što nisi bio u rezidenciji.
concerned that you weren't in the residence.

Oni će biti prvi nevenčani par koji je ikada živeo u rezidenciji.
They will be the only married couple currently residing at the home.

znamenje zla prema našem nestabilnom umetnika u rezidenciji.
a portent of evil according to our volatile artist in residence.

Autorka je sa tim dramskim tekstom učestvovala u letnjoj rezidenciji Royal Court Theatre, u Londonu.
She is a Fellow of the international summer writing residency at the Royal Court Theatre in London.

Na zastavu Velike Albanije na rezidenciji njihovog premijera odgovaramo demaršom,
To the flag of Greater Albania on the residence of their prime minister we responded with a demarche,

Zaposleni u rezidenciji otvorio je paket,
An employee of the residence opened the package,

Razgovori se održavaju u rezidenciji specijalnog predstavnika generalnog sekretara UN Ban Ki-muna na Kipru Taj Bruk Zerihuna.
The talks are being held at the residence of UN Secretary-General Ban Ki-moon's Special Representative in Cyprus, Taye Brook Zerihoun.

Čak Beri, često nazivan i" Ocem rokenrola", pronađen je mrtav u svojoj rezidenciji izvan Sent Luisa,
(CNN)Chuck Berry, a music pioneer often called"the Father of Rock'n' Roll," was found dead Saturday at a residence outside St. Louis,

pronađen je mrtav u svojoj rezidenciji izvan Sent Luisa.
has been found dead at a residence outside St. Louis.

Čak Beri, često nazivan i" Ocem rokenrola", pronađen je mrtav u svojoj rezidenciji izvan Sent Luisa,
Chuck Berry, a music pioneer often called"the Father of Rock'n' Roll," was found dead Saturday at a residence outside St. Louis,

Čak Beri, često nazivan i" Ocem rokenrola", pronađen je mrtav u svojoj rezidenciji izvan Sent Luisa,
Chuck Berry, a man refereed to as the“the Father of Rock‘n' Roll,” was found dead Saturday at a residence outside St. Louis,

Videli smo Kinesku sobu, ali Rusku sobu još nismo videli", rekao je Nebenzja američkom lideru, dodajući da je možda u" rezidenciji" to bila" glavna tajna".
We saw the China Room, but we didn't see the Russia Room yet," Nebenzya told the US leader, adding that perhaps it was a"top secret" area in the residence.

Sada kada su ti roditelji Oba pokojnika ce vam biti preostalih u rezidenciji ili povratak na kucište za kredit?
Now that both your parents are deceased will you be remaining in the residence or return at the housing for credit?

I nije se na rezidenciji premijera Srbije pojavila zastava Velike Srbije, nego se zastava Velike Albanije pojavila na rezidenciji premijera Albanije.
It was not a flag of Greater Serbia that appeared on the residence of the prime minister of Serbia, but the flag of Great Albania on the residence of the prime minister of Albania.

koja se odvijala i u putujućoj rezidenciji, predstavljeni su strani državnici koji su se susretali sa njim
which took place in his traveling residency, the foreign statesmen who have met him and toured industrial plants

rukuju se posle sastanka u rezidenciji specijalnog predstavnika UN-a Taje-Bruk Zerihuna( u sredini)
shake hands after a meeting at the residence of UN Special Representative Taye-Brook Zerihoun(centre)

pristupni pristupi Internetu koji potrošačima omogućavaju pristup komunikacijskim uslugama provajdera i distribuciju ih u rezidenciji ili preduzeću sa lokalnom mrežom( LAN).
Internet access gateways that enable consumers to access providers' communication services and distribute them in a residence or enterprise with a local area network(LAN).

Rezidencija Smithovih.
Smith residence.

Мути такође поседује резиденцију у близини Салцбурга.
Muti also owns a residence close to Salzburg.