REZOVE - превод на Енглеском

• cuts
• incisions
• cutbacks
• cut

Примери коришћења Rezove на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni izgledaju kao britva rezove.
They look like razor cuts.

Ti ne bi odobrio rezove.
You wouldn't have approved the cuts.

Poveži rezove.
Connect the cuts.

Pogledajte ove rezove preko karotidnih arterija.
Notice the cuts along the carotid arteries.

Odredila sam približnu šemu za rezove koji se poklapaju.
I've approximated the pattern of the cuts to match up with letters.

Vi izazivanje rezove?
You're causing the cuts?

vršite prekomernu silu na rezove.
excessive force on the cuts.

Zatim naciniti uzdužne rezove.
Then make your vertical slices.

Znaš li kako povezati rezove?
Do you know how to connect the cuts?

Trebao je da ukloni moje slepo crevo kroz ove male rezove i rekao mi je šta mogu da očekujem tokom oporavka
He was going to remove my appendix through these tiny incisions, and he was talking about what I could expect for the recovery,

Estetski hirurzi obično pokušavaju postaviti rezove na delove dojki gde će oni biti manje vidljivi i naravno uspevaju u tome.
Surgeons usually try to place incisions in parts of the breast where they will be less visible.

Komesar EU Oli Ren kaže da Grčka mora da napravi dodatne rezove da bi smanjila svoj budžetski deficit za 4 odsto u ovoj godini, kao što je obećano.
The EU's Olli Rehn says Greece must cut more to reduce its budget deficit by 4% this year, as promised.

Mala kuka se koristi za izvlačenje vene koliko je moguće kroz ove rezove, a zatim se seče
A small hook is used to pull the vein out as far as possible through these incisions and then it is cut

ne uključuje alate ili opremu koja podrazumeva rezove na koži ili da se fizički uđe u telo.
doesn't involve tools or equipment that cut the facial skin or physically enter in the body.

zašto je bila hladna, i zašto ima rezove na nogama?
why was she so cold, and why the hell did she have incisions in her legs?

ne uključuje alate ili opremu koja podrazumeva rezove na koži ili da se fizički uđe u telo.
does not involve tools or equipment that cut the skin or that physically enter the body.

ne uključuje alate ili opremu koja podrazumeva rezove na koži ili da se fizički uđe u telo.
doesn't involve tools or equipment that cut your skin or physically enter the body.

Papademos je rekao da je vrlo bolna odluka praviti rezove kako bi novac
Papademos said it was a gut-wrenching decision to make the cuts to keep the money coming,

Zatim naciniti uzdužne rezove.
then make your vertical slices.

Mnogi su za teškoće okrivili političke partije, uključujući prethodnike Micotakisa u Novoj demokratiji, a drugi su optužili grčke kreditore jer su zahtevali ozbiljne rezove u zamenu za svoju finansijsku pomoć Atini.
Many were blamed for the hardship from political parties- including Mitsotakis' predecessors at New Democracy- to Greece's bailout creditors who demanded severe cutbacks in return for their financial help to Athens.