RIBLJE ULJE - превод на Енглеском

• fish oil
• cod liver oil
• fish oils

Примери коришћења Riblje ulje на Српском и њихови преводи на Енглески

Riblje ulje se probilo na treće mesto najčešće korišćenih suplemenata u SAD, odmah posle vitamina i minerala.
Fish oil is now the third most widely used dietary supplement, after vitamins and minerals.

Svakog meseca uzimam mešavinu hormona za plodnost i riblje ulje kako bi atmosfera u mom telu bila dobra.
I do take monthly fertility blend vitamins and fish oil to help provide a well atmosphere in my body.

kada je rahitis bio pravi problem i kada je riblje ulje uvedeno.
back in the 1920s and'30s when rickets was a real problem and cod liver oil was brought in.

Riblje ulje se smatra da je dobro za povećanje hormona štitne žlezde
Fish oils are considered good for increasing thyroid hormone uptake

Nedavne studije su takođe pokazale da omega-3 riblje ulje u ishrani može da poboljša učenje
Recent studies have also shown that omega-3 fish oil supplements can improve learning

Riblje ulje se probilo na treće mesto najčešće korišćenih suplemenata u SAD, odmah posle vitamina i minerala.
Fish oil is now the third most widely used dietary supplement in the United States, after vitamins and minerals.

Masnija riba voli suvo oštro vino kako bi elegantno preseklo masnu hranu ili riblje ulje.
Fatty fish oils love a lean acidic wine to cut elegantly through fatty foods or fish oils.

Samo, moj um, ponekad postane sve maglovito kad ne uzmem riblje ulje.
It's just that my mind, sometimes it just gets foggy when I don't take my fish oil.

Momci iz laboratorije su… na ukradenim kolima našli… riblje ulje i krljušt skuše.
The lab says… there's fish oil and blood… bonito and mackerel scales on the stolen car.

cinka i riblje ulje.
zinc and fish oil.

Могу ли пити рибље уље за вријеме трудноће?
Can I drink fish oil during pregnancy?

Није пожељно узимати рибље уље без посебних доказа.
It is undesirable to take fish oil without special evidence.

Боље је да преферирате рибље уље у облику капсула;
It is best to take fish oils as oppose to capsules.

Рибље уље не убрзава губитак тежине.
Fish oil does not accelerate weight loss.

Зашто узимају рибље уље?
Why take fish oils?

Сећам се- нико не заборавља рибље уље.
I distinctly-- nobody forgets cod liver oil.

Поред свега тога, у рибљем уљу постоји серотонин- хормон среће.
Besides all this, in fish oil there is serotonin- the hormone of happiness.

Рибље уље је здраво за очи.
Fish oils are harmful for your eyes.

Рибље уље такође смањује ризик од побачаја.
Fish oil also reduces the risk of miscarriage.

Рибље уље, попут уља од ланеног семена,
Fish oils, like flaxseed oil,