RIBLJIH - превод на Енглеском

• fish
• fishery

Примери коришћења Ribljih на Српском и њихови преводи на Енглески

Kari je takođe uobičajen, a od ribljih specijaliteta najtipičnije jelo ostrva je sveži crveni zubatac prosto grilovan
Curries are also common, and of the fish recipes the most iconic dish of the islands is fresh red snapper,

veli Gospod, biti vika od ribljih vrata, i jauk s druge strane,
there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter,

morskih mena, ribljih fosila, brodogradnje i u mnogim drugim područjima.
fossil fish, shipbuilding, and many other areas.

od samog potoka pa do ribljih vrata i oko Ofila,
even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel,

za sve ostale prisutne besplatna degustacija pripremljenih ribljih čorbi. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
as well as a free tasting of the fish soup for all visitors of the event.

od samog potoka pa do ribljih vrata i oko Ofila,
even to the entrance at the fish gate; and he encircled Ophel with it,

Изловљавање рибљих популација може довести до.
Increased fish populations leads to.

Тешке алергијске реакције на рибљих производа и њихових екстраката;
Strong allergic reactions to fish products and their extracts;

Око две порције рибљих производа недељно( по 150-200 г).
About two portions of fishery products per week(150-200g each).

Рибљих јуха из цијелог свијета.
Fish soups from around the world.

Посебности рибљих врста су важне.
Of particular importance are the fish type specimens.

А број рибљих сјеменки опскрбљених рибњацима не може бити много.
And the number of fish seeds stocked in ponds cannot be much.

Забринутост тровања живом с рибљих уља углавном је неоснована.
Concerns about mercury poisoning from fish oils generally are unfounded.

Друга врста рибљих производа- конзервирана.
Another type of fish products- canned.

Посебности рибљих врста су важне.
Peculiarities of fish species are important.

Крај Саве је било много рибљих ресторана.
Along the lake are numerous fish restaurants.

димљеног меса и рибљих специјалитета.
Smoked meat and fish specialties.

Јести што више рибе и рибљих специјалитета.
Eat as many fish and fish dishes.

Плач невоље са Рибљих врата.
An outcry will resound from the Fish Gate.

( г) Кавијар или замене кавијара припремљене од рибљих јаја( тарифни број 1604).
Caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs(heading 1604).