RIMLJANIN - превод на Енглеском

• roman

Примери коришћења Rimljanin на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam Lusije, rimljanin iz klana Akelion.
And I am Lucius, a Roman of the Caelian clan.

Tko je rekao:" Kad si u Rimu ponašaj se kao rimljanin"?
Who said,"When in Rome, do as the Romans do"?

Da li želiš da budeš Rimljanin?".
Do you want to be roommates?".

Da, ali ja sam Rimljanin.
Yeah, but I'm the Romans.

Ti si Rimljanin.
You are a Roman.

Gde je Rimljanin?
Where's the Roman?

ponašaj se kao Rimljanin.
do as the Romans do.

Da se borim kao Rimljanin.
Fight like a Roman.

Ne želim da sam Rimljanin!
I'm sick of being the Roman!

Govoriš kao rimljanin.
Spoken like a Roman.

Ja sam rimljanin! Stvarno sam rimljanin.
I'm a real Roman, I'm a Roman.

Još uvek je Rimljanin.
He's still a Roman.

u Rimu misteriozno postaje rimljanin.
they are become Romans.

Spasio si mu život iako si znao da je Rimljanin.
You saved his life, even though he was a Roman.

Kad si u Rimu ponašaj se kao Rimljanin. U Baltimoru radi onako kako ti ja kažem.
When in Rome do as the Romans do, when in Baltimore do as I tell you to.

Posao je jedina stvar koju bi rimljanin voleo da mu ukradu, jer, recimo otvoreno, rimljanin kad radi ulaže dvostruki napor.
Work is the only that the Roman, if stolen, makes him happy. Because let's be clear, the Roman when working tires.

Грци и Римљани су користили сир као укусну валуту.
The Greeks and Romans used cheese as a delicious currency.

Римљани су били изванредни инжењери.
The Romans were remarkable engineers.

Римљани," Марс", који је њихов бог рата.
The Romans,"Mars," that is their god of war.

Dolaze rimljani i vode Gala sa sobom.
Romans coming, they've got a Gaul.