RIZIČAN - превод на Енглеском

• risky
• dangerous
• risk

Примери коришћења Rizičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je posao advokata rizičan?
Are lawyers' jobs at risk?

Samo sam hteo da kaţem da treba da pronaĎeš neki manje rizičan hobi.
She seems like she should take up a less hazardous hobby.

Svaki biznis je rizičan.
Any business is at risk.

Bio bi to rizičan potez, jer je podložan pravnoj reakciji- još će odložiti rešenje.
It will be a dangerous move, because it will be susceptible to legal problem- which will delay items still further.

Naftni biznis je uvek rizičan, ali čini se da je BP nastradao od nečega daleko goreg nego što je loša sreća a to je- loša korporativna kultura.
The oil business is always hazardous, but BP seems to have suffered from something worse than bad luck- a faulty corporate culture.

Ako se takav rizičan scenario zaista ostvari,
If that risk scenario actually materializes,

U okviru EU marš ne bi trebalo da bude rizičan za decu, ali molimo vas
Within the European Union the march should not be a risk for children in general,

Preduzeo je rizičan i krajnje neodgovoran potez- pozvao je( iz telefonske govornice,
The fact is that he undertook a risky and highly irresponsible move- he dialed(though he did it in the public phone-call cabin,

pokušaju da dobiju rizičan, veliki bonus,
try to get a risky, but big, bonus,

Генерално, ризична стратегија и не највећа профитабилност.
In general, a risky strategy and not the highest profitability.

Izbegavajte rizične situacije.
Avoid Risky Situations.

Nerealni optimizam može da vodi do rizičnog ponašanja, do finansijskog kolapsa,
So unrealistic optimism can lead to risky behavior, to financial collapse,

Ovo je bila rizična strategija, pošto nisam želeo ništa da propustim.
This was a risky strategy because I did not want to miss anything.

Bilo je rizično, ali uspeli smo!
It was risky, but we did it!

Избегавајте ризичне точкове као што су рампе
Avoid risky spots like ramps

Овакве улоге су ризичне, али нема страха.
Of course, is risky, but there is no fear.

To je rizično, čak i za nas.
That's risky, even for us.

Investiranje u bitkoin je rizično, to je činjenica.
Investing in stocks IS risky, that's true.

Феел ризично рибар који лови рибу мутирани!
Feel risky fisherman who hunts mutated fish!

Ова техника је веома ризична, па се не препоручује.
This technique is highly risky, so it is not recommended.