RIZIKUJEŠ - превод на Енглеском

• risk
• take a chance
• risking
• risks

Примери коришћења Rizikuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne bi trebalo da si sa Šahom umesto što rizikuješ tvoj život?
Shouldn't you be hunting with the shah instead of risking your life here?

Ne bi trebao ovako da rizikuješ.
You should not take this risk.

Budi voljan da rizikuješ.
Be Willing to Risk.

Ti mnogo više rizikuješ.
You risk more than I do.

Kako si mogla tako da rizikuješ živote svih nas?
How could you risk our lives like that?

Budi voljan da rizikuješ.
Be willing to assume risk.

Kada si spreman da rizikuješ.
When you are willing to risk.

Rizikuješ ozbiljnu imploziju.
You risk serious implosion.

Zašto rizikuješ život?
Why risk your life?

Previše rizikuješ naše živote.
You're risking our lives far too much.

Rizikuješ svoju dušu.
You're risking your soul.

Zašto rizikuješ život zbog tog tipa?
Why are you risking your life for this guy?

Rizikuješ svoj život.
You're risking your life here.

Rizikuješ njen i svoj život.
You're risking her life-- and yours.

Zašto rizikuješ život da me upozoriš?
Why risk your life to warn me?

Rizikuješ da pokdaš šavove,
You risk tearing your uterine wall,

Rizikuješ sve samo da bi se zabavio.
You'd risk everything just to have your fun.

Zašto rizikuješ svoj život za mene?
Why are you risking your life for me?

Rizikuješ život zbog gluposti!
You'd risk your life for something this stupid?

Rizikuješ ovakav posao zbog jedne ogrlice?
You'd risk a job like this for a necklace?