RIZIKUJETE - превод на Енглеском

• you risk

Примери коришћења Rizikujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Rizikujete da izgubite svoju kuću ako ne otplaćujete rate kredita na vreme.
You risk losing your property if you are unable to pay the loan on time.

Inače rizikujete sopstveno zdravlje.
Otherwise, you risk your own health.

Rizikujete ugrožavanje životne sredine.
You risk damaging the environment.

U suprotnom rizikujete da dođete u sukob sa zakonodavcem.
Otherwise, you risk getting into trouble with the local authorities.

Rizikujete gubitak radnje
You risk losing the shop

Rizikujete zdravlje i bezbednost putnika u vozilu
You risk the health and safety of vehicle occupants

Rizikujete da povredite sebe ili nekog drugog, besciljno lutajući po punoj sali.
You risk injuring yourself or someone else by walking aimlessly throughout a crowded gym.

Rizikujete kidanje arterije na pola.
You risk ripping the artery in half.

Rizikujete da ga izgubite, pre nego što ga usvojite.
You risk losing him before adopting him.

Rizikujete da izgubite svoju kuću ako ne otplaćujete rate kredita na vreme.
You risk losing your home if you fail to make loan payments.

Ipak rizikujete mnogo.
However you risk a lot.

Upadnete, rizikujete živote svih u toj banci,
You go inside, you risk the lives of everybody in that bank,

Rizikujete kritike i poniženja,
You risk the criticism and humiliation,

Rizikujete da izgubite svoju kuću ako ne otplaćujete rate kredita na vreme.
You risk losing your collateral if you don't pay the amount on time.

Rizikujete da završi kao hrana za svinje.
You risk ending up as pig food.

Ali vas upozoravam, rizikujete optužbu za krivokletstvo.
But I warn you, you risk indictment for perjury.

Ako vas proglase krivim rizikujete smrtnu kaznu.
If they find you guilty, you risk life.

U protivnom, rizikujete povredu.
Without it, you risk injury.

Problem je u tome da ako ne rizikujete ništa, rizikujete mnogo više.
And the trouble is, if you don't risk anything… you risk even more.

više rizikujete da izneverite partnera.
the more you risk betraying your partner.