ROĐENDANA - превод на Енглеском

• birthday
• anniversaries
• birthdays
• anniversary

Примери коришћења Rođendana на Српском и њихови преводи на Енглески

Logično, jer se ja setim rođendana drugih ljudi.
It causes me to de-emphasize other people's birthdays.

Sećam mog drugog rođendana.
I remember my second birthday.

Godinu dana je prošlo od mog poslednjeg rođendana.
A year has passed since my last birthday.

Od tog dana, slavili smo dva njegova rođendana.
That evening, two people were celebrating their birthdays.

Fotografisanje dečjih rođendana.
Photographing Children's Birthday.

Moj deda je slavio tri rođendana.
Three grandsons celebrated their birthdays.

To je bilo tačno nedelju dana pre mog rođendana.
Which is exactly one week before my birthday.

Tata je bio na nekoliko mojih rođendana.
Dad was around for a few of my birthdays.

Od tog dana, slavili smo dva njegova rođendana.
That day, the two celebrated their birthday.

Jer se ja setim rođendana drugih ljudi.
I have a thing about remembering people's birthdays.

Nije se setio cak ni mog rođendana.
Mother did not even remember our birthdays.

Kreativne ideje za proslavu dečijih rođendana.
Creative ideas for celebrating your child's birthday.

Sećaću se rođendana tvojih.
I will remember their birthdays.

Kakvu proslavu rođendana priželjkujete?
What birthday wish do you have?

Naročito kada su u pitanju poslave rođendana.
Especially when it comes to your birthdays.

Žurka u čast rođendana je potom nastavljena.
Another birthday party is in order.

Titovog rođendana. и још».
Grace's Birthday… and more.

Ili je tvoj pesnik slavio dva rođendana zaredom?
Or did your poet have 2 birthdays in a row?

Nikola je ubijen na dan svog 23. rođendana.
John Lennon was assassinated on my twenty-second birthday.

Nadam se da će imati još mnogo mnogo rođendana.
I hope I have many more birthdays.