RODENDAN - превод на Енглеском

• birthday

Примери коришћења Rodendan на Српском и њихови преводи на Енглески

Daješ mi marker za rodendan?
Are you giving me a Sharpie for my birthday?

Možete shvatiti da oni su trebali biti za odrezak i rodendan beej.
You realize that those were supposed to be for steak and a birthday beej.

Kako ste nikada nije imao rodendan i uvijek sam provela svaki rodendan sami u sobi gledajuci Šesnaest svijeca
How you've never had a birthday party? And you've spent every birthday alone in your room watching Sixteen Candles

Znam da ti je rodendan slede' e nedelje,
I know it's your birthday next week,

Seth je bacanje Ryana sutra rodendan noci na Mamac Shop,
Seth is throwing Ryan a birthday party tomorrow night at the Bait Shop,

Na dan pre mog 18-tog rodendana užasna misao mi je pala na pamet.
On the day before my 18th birthday, a terrible thought drifted into my head.

Uradi to kako god hoceš,_ BAR_ ali najkasnije do tvog rodendana.
However you manage it, do it soon, by your birthday at the latest.

Išli su na proslavu sinovog 16-og rodendana.
They were going to celebrate their son's 16th birthday.

Ne, posle njenog rodendana!
No, after her birthday.

Zaklinjemo se svakog rodendana i svakog Bozica… i nikada ne kazemo Amen, ikad.
We do the vow every birthday and every Christmas… and we've never said Amen, ever.

Povremeni rodendan.
Occasional birthday.

Nije mi rodendan.
It's not my birthday.

Rodendan moje supruge.
My wife's birthday.

Nije njegov rodendan.
It's not his birthday.

Srecan ti rodendan.
Happy birthday.

Srecan rodendan Danijele.
Happy birthday, Daniel.

Sretan rodendan draga.
Happy birthday, honey.

Lorencov šesti rodendan.
Lorenzo's Sixth Birthday.

Rodendan mi je.
It's my birthday.

Mami je rodendan.
It's Mom's birthday.