RODITELJE - превод на Енглеском

• parents
• parent

Примери коришћења Roditelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, nije to lako za roditelje da prihvate.
Well, it's not an easy thing for a parent to accept.

Ponekad se pitam da li ta deca uopšte imaju roditelje.
Sometimes I wonder if these people have lost a parent.

Upoznajem Šarlotine roditelje.
I'm meeting Charlotte's parents.

Nisam želela da probudim tvoje roditelje.
I just didn't want to wake your parents up.

Vaspitavanje deteta nije nimalo lak zadatak za roditelje.
Raising children is no easy task for any parent.

Tukao je i svoje roditelje.
He even beat her parents.

Nisam želeo tu odgovornost za roditelje.
I don't want that responsibility over a parent.

Ne, imam roditelje.
No, no, no. I have parents.

Ti stvarno ne poznaješ roditelje.
Clearly you don't speak parent.

Roditelje je uvek najteže pustiti da odu.
Parents are always the hardest to let go.

Da upozna genetske roditelje.
To meet her genetic parent.

Roditelje niko ne može da zameni.
No one can replace our parents.

Oboje bi trebali da imaju iste roditelje.
They both would have to have a parent.

Roditelje je uvek najteže pustiti da odu.
Always hard to let our parents go.

Možeš da pozoveš roditelje.
You can parent up. That's your right.

Roditelje mi ne možeš vratiti.
I can't bring my parents back.

Roditelje i sestru.
Parents and a sister.

Ubio si mu roditelje, ludaku!
You killed his parents, you psycho!

Roditelje su joj odveli.
The parents were taken away.

Roditelje niko ne može da zameni.
Parents can not be replaced.